Exemplos de uso de "где живет" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Так вот где живет мистер Сир. Mr. Cyr'in yaşadığı yer burası demek.

Где живет эта девушка? Nerede yaşıyor bu kız?

Вон он возле дома, где живёт Томми Иган. Bu onun Tommy Egan'ın evinin önünde çekilmiş bir fotoğrafı.

Знаешь, где живет Александра? Alexandra'nın nerede oturduğunu biliyor musun?

Знаешь, на самом деле было забавно вчера встретить тебя на плантации где живет Клаус. Aslına bakarsan seni dün orada görmek biraz garip geldi. Klaus'un yaşadığı çiftlik evinde görünce yani.

Гарсия, где живёт Дюфор? Garcia, Dufour nerede yaşıyor?

Где живет этот волшебник? Bu büyücü nerede yaşıyormuş?

Мне плевать, кто где живет. Kimin nerede yaşadığı umurumda bile değil.

Ты знаешь где живет Альбертини? Albertini nerede oturuyor biliyor musun?

Вот где живет Санта Клаус! İşte Noel Baba'nın yaşadığı yer!

Где живет П. Шерман? P Sherman nerede oturuyor?

Где живет Джон? John nerede yaşıyor?

Итак, где живёт человек, который курит Old Gold и разводит улиток? Pekala, Old Gold sigarası içen ve bir salyangozu olan adam nerede oturmaktadır?

Где он живет, Мигель? O nerede yaşıyor, Miguel?

Посмотри, где она живет. Yani şu yaşadığı yere bak.

Я знаю, где она живет. Ben nerede oturduğunu biliyorum. Poşetlerini götürebilirim.

Она лживая шлюха, и вот где она живёт. O yalancı bir sürtük ve yaşadığı yer de burası.

Посмотри, где Коллинз живёт сейчас. Collins'in şu anda yaşadığı yere bak.

Где она теперь живет? O, şimdi nerede yaşıyor?

Знаешь, где Джек Коннор живет? Jack Warner'ın nerede oturduğunu biliyor musun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS