Ejemplos de uso de "где сейчас" en ruso con traducción al turco

<>
Фиш также стал целью боевиков и был вынужден уехать в Найроби, где сейчас он живет нелегально. Fish özel olarak hedef alındı ve şu an yasa dışı olarak yaşadığı Nairobi'ye gelmek zorunda kaldı.
Где сейчас брат Ларсон? Larson birader şimdi nerede?
Где сейчас Пол и Исав? Paul ile Esau nerede şuan?
Где сейчас находится Франкенштейн? Frankenstein şu an nerede?
Где сейчас Сэм Фарбер? Sam Farber şimdi nerede?
А где сейчас Киндзи? Kindzi tam olarak nerede?
Где сейчас твоя бабушка? Büyük annen şimdi nerede?
А где сейчас Бэйкер? Baker şu an nerede?
Где сейчас этот Бёррис? Burris hâlâ burada mı?
Как думаешь, где сейчас венецианские купцы? Sence, bu gece Venedikli tüccarlar nerededir?
И где сейчас мистер Крупин? Peki bay Krupin şimdi nerede?
Где сейчас месье де Турвель? Bu arada Bay Tourvel nerede?
И где сейчас этот наёмник? Bu ödül avcısı şimdi nerede?
Где сейчас Чин Сау? Jin Sa Woo nerede?
Где сейчас его дядя? Amcası şu an nerede?
Руфус, где сейчас Флинн? Rufus, Flynn şimdi nerede?
Вы знаете, где сейчас Гым Чан Ди? Geum Jan Di şu an nerede biliyor musun?
Кстати, где сейчас инженер Воровка? Bu arada, mühendis Worowka nerede?
И где сейчас Паундс? Bu arada Pounds nerede?
И Лейк-Плэсид, где сейчас Винсент. Durgun Göl de Vincent'ın olduğu yer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR