Usage examples of "господина" in Russian with translation to Turkish

<>
Это от господина Беликова. Beni Bay Belicoff gönderdi.
Мы можем узнать имя господина? İsminizi bahşedebilir misiniz, efendim?
Внутренние органы господина Джексона стареют в ускоренном темпе. Bay Jackson'ın organları çok hızlı bir şekilde yaşlanıyor.
Боюсь кое-кто может попытаться убить нашего господина. Bunu birisinin efendimizi öldürmek için kullanmasından korkuyorum.
Вы знаете этого господина? Bu beyefendiyi tanıyor musun?
Мне нужен персональный код господина Шоу. Bay Shaw'un güvenlik koduna ihtiyacım var.
Новый адвокат господина Томпсона. Bay Thompson'ın yeni avukatı.
А жена господина Годе? Peki Bay Godet'in karısı?
Вы помните господина Сэвиджа? Bay Savage'ı hatırlıyor musunuz?
По приказу господина Таро! Bu Lord Taro'nun buyruğu.
Почему что-то подобное находится в доме господина Чхве? Lord Choi'nin bahçesinde neden böyle bir şey olsun?
Он предал господина Мариуса. Efendi Marius'a karşı geldi.
Ты хороший сын для господина Кураты. Bay Kurata'ya çok iyi hizmet ettin.
Господина Ван Камп занимает высокий пост. Bay Van Camp'ın konumu oldukça önemli.
Это приказ Господина Чхве. Lord Choi'nin emridir bu.
На этот раз неверна догадка господина Пёна. Efendi Byun bu sefer yanlış tahminde bulundu.
А также выдавал себя за господина Махмальбафа. Bir de kendisini Bay Makhmalbaf olarak tanıtmış.
Правила домашнего ареста господина Шоу очень просты. Bay Shaw'un ev hapsi şartları oldukça açık.
Господина Дэйви Гордона, пожалуйста. Bay Davey Gordon, lütfen.
Я по поручению своего господина Альфреда. Lord Alfred için ayak işi yapıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!