Usage examples of "дебютный" in Russian with translation to Turkish

<>
Я выпустила самый продаваемый дебютный альбом в истории компании. Bu şirketin tarihindeki en fazla satan çıkış albümü benim.
К тому, что я только что организовал нам дебютный концерт! Sebep şu: az önce grubumuzun ilk konseri için mekan ayarladım!
Bergtatt - Et Eeventyr i 5 Capitler () - дебютный альбом норвежской группы Ulver, вышедший в 1995 году. Bergtatt - Et Eeventyr i 5 Capitler, Norveçli Black Metal grubu Ulver'in 1993'te çıkan Vargnatt adlı demolarının ardından piyasaya sürdükleri ilk albümleri.
Формирование группы и дебютный альбом (2006 - 2010). İlk yıllar, kayıt anlaşması ve ilk albüm (2006-2010).
In A Reverie - дебютный полноформатный студийный альбом итальянской готик-метал-группы Lacuna Coil, выпущенный в 1999 году лейблом Century Media. In a Reverie, 1999 yılında yayımlanan İtalyan gotik metal grubu Lacuna Coil'in ilk stüdyo albümüdür. Albüm Century Media tarafından yayımlandı.
On Through the Night () - дебютный студийный альбом британской рок-группы Def Leppard. On Through the Night, İngiliz hard rock grubu Def Leppard'ın 14 Mart 1980'de Mercury Records tarafından satışa sunulan ilk albümüdür.
Lloyd Banks выпустил свой дебютный сольный альбом "" The Hunger for More "" в июне 2004 года. Lloyd Banks, "The Hunger for More" adındaki ilk solo albümünü Haziran 2004'te piyasaya çıkardı.
Lonesome Crow (прибл.) - дебютный студийный альбом немецкой рок-группы "Scorpions". Lonesome Crow, Alman Rock grubu Scorpions "un ilk albümüdür.
Not That Kind () - дебютный студийный альбом американской певицы Анастейши, выпущенный 16 июня 2000 года на лейбле Epic Records. Not That Kind, Amerika'lı şarkıcı Anastacia'nın ilk albümüdür.
В середине 2015 года S.M. Entertainment сообщили, что Тэён выпустит свой дебютный альбом позднее в этом же году. 2015 ortalarında, S. M. Entertainment Taeyeon'nun ilk solo albümünü çıkaracağını bildirdi.
Rappa Ternt Sanga - дебютный альбом американского рэпера T-Pain, выпущенный в 2005 году. Rappa Ternt Sanga, R & B şarkıcısı T-Pain'in ilk stüdyo albümü.
High Voltage () - дебютный студийный альбом австралийской хард-рок-группы AC / DC, вышедший в Австралии 17 февраля 1975 года. High Voltage, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 1975'in Şubat ayında yayımlanan ilk albumüdür.
Её международный дебютный сингл "Кокс Бутылка" был выпущен инди в сентябре 2013, и вновь выпущен в начале 2014 года по Sony Music, показывая американские рэперы, Timbaland и TI. Onun ilk uluslararası tek, "Coke Bottle", Eylül 2013 yılında indie yayınlandı, ve Timbaland, Amerikan rapçiler sahip, Sony Music erken 2014 yılında yeniden piyasaya edildi ve TI. İlk yılları.
Whitney Houston - дебютный одноименный альбом американской певицы Уитни Хьюстон, выпущенный 14 февраля 1985 года. Whitney Houston, Amerikalı R & B / pop sanatçısı Whitney Houston'ın ilk stüdyo albümüdür. Albüm, 14 Şubat 1985'te çıkarılmıştır.
Showbiz () - дебютный студийный альбом британской альтернативной рок-группы Muse, выпущенный в 1999 году лейблом Mushroom Records. Showbiz, İngiliz Rock grubu Muse'un ilk albümü. 4 Ekim 1999'da piyasaya çıkmıştır.
Anywhere I Lay My Head - дебютный студийный альбом актрисы Скарлетт Йоханссон, выпущенный 20 мая 2008 года. Anywhere I Lay My Head (Başımı Koyduğum Herhangi Bir Yer) aktris Scarlett Johansson'ın ilk albümü.
Tear the World Down - дебютный студийный альбом рок-группы We Are the Fallen. Tear the World Down, gotik metal grubu We Are the Fallen tarafından çıkan grubun çıkış albümü.
Группа выпустила свой дебютный сингл "Days with You" в августе 2014. Çıkış teklileri olan "Days With You" Ağustos 2014'te çıktı.
Opeth записала свой дебютный альбом "Orchid", с продюсером Даном Сванё в апреле 1994 года. Opeth çıkış albümü Orchid'i 1994 yılında yapımcı Dan Swanö ile kaydetti.
Slaughterhouse - дебютный альбом хип-хоп-группы Slaughterhouse, выпущенный 11 августа 2009 года на E1 Music. Slaughterhouse, hip hop grubu Slaughterhouse'un ilk stüdyo albümüdür. 11 Ağustos 2009'da E1 Music şirketinden yayınlandı ve çıktığı hafta 18.600 kopya sattı. Genel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!