Usage examples of "дельфин" in Russian with translation to Turkish

<>
Взять у девушки номер, разговаривая как дельфин! Yunus gibi sesler çıkararak bir kızın numarasını alacaksın!
Вообще-то, дельфин - млекопитающее. Yunus memeli bir hayvan ama.
Кричишь, как дельфин. Sesin yunus gibi çıktı.
Хорошо, дельфин мой. Tamam. Ben yunusu istiyorum!
Она прямо как дельфин. Bunun yarısı yunus gibi.
Похоже, тут только один дельфин. Sadece bir yunus var sanki burada.
Взгляни, Айк! Твой папочка - дельфин! Bak Ike, baban bir yunus balığı oldu!
Когда дельфин замечен, нельзя терять ни секунды. Bir yunus görünmüşse kaybedilecek bir saniye bile yoktu.
Я дельфин - у меня развита интуиция. Ben bir yunusum. Zekiyim ve sezgiyle anlaşılırım.
Не акула, скорей уж дельфин с характером. Köpek balığı değil. Afra tafra yapan yunus gibiyim.
Смотрите, я маленький дельфин. Bakın, sıçrayan bir yunusum.
Здесь нет отеля "Дельфин". Yunus otel gibi bir yer yok.
Дрессированный дельфин справился бы с этой работой лучше вас! Eğitimli bir yunus bile sizden daha iyi iş yapar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!