Exemplos de uso de "десяток" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В том зале было с десяток врачей. Muhtemelen bu gece seçebileceğiniz düzinelerce doktor vardı.

Да, десяток коротких тандемных дупликаций совпадают по местоположению. Evet, bir düzine kısa sarmal lokuslarda tekrar ediyor.

Пушка может сделать ещё десяток выстрелов, прежде чем её надо будет перезаряжать. Tekrar şarj etmeye gerek kalmadan önce silahta en az on atış daha var.

Вы потеряли одного человека, вы получили десяток! Bir adam kaybettin ama on adam daha var.

За последние дня он увидел с десяток трупов и на его глазах застрелили Люси. Son üç günde on ceset görüp, 5 metre mesafeden Lucy'nin vurulmasına tanık oldu.

У моего дома с десяток групп репортеров. Evimin önünde bekleyen tane haber ekibi olmalı.

Вы потеряли еще десяток пчел сегодня. Bugün bir düzine daha arıyı kaybettik.

Вряд ли спалят еще с десяток. Sekiz-on tane tamirhaneyi yakacak değiller herhalde.

Вижу минимум десяток целей возле зданий. En az bir düzine hedef geliyor.

Они кладут туда наверно десяток на весь пакет. Koca pakette on tane ya var ya yok.

Можем перевезти десяток контейнеров в следующий месяц. Gelecek ay bir düzine konteynır sevk edebiliriz.

Я убил десяток женщин. Bir düzine kadın öldürdüm.

Я мог бы сожрать десяток яиц. Şu an bir düzine yumurta yiyebilirim.

В школе стояли десяток пар ботинок. Botlar? Okulda düzinelerce bot vardı.

Я закажу у него десяток кру-пончиков, и он заломит цену в. Elemana on çörek için fiyat soracağım ve bana $ fiyatı çekecek.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS