Ejemplos del uso de "дисков" en ruso

<>
О, смотрите, знаменитая коллекция дисков. Şu CD koleksiyonuna bak. Üstelik alfabetik sırada.
Больше дисков ни у кого нет? Artık kimse de DVD yok mu?
Настоящих дисков нет, верно? Gerçekte disket yok. Doğru mu?
Это смещение позвоночных дисков. Yanlış hizalanmış omurga diskleri.
У тебя нет каких-нибудь дисков? Hiç CD falan yok mu?
Нам нужно несколько дисков для этих вещей. Şu şeyler için birkaç diske ihtiyacımız var.
Машины уже делают с плеерами дисков? Artık CD çalarlı arabalar mı yapıyorlar?
Я купил кучу новых дисков. Bir sürü yeni DVD aldım.
Ты уже заметила, что общего у этих дисков? DVD'de de bulunan ortak noktanın henüz farkına varmadın mı?
Её первый альбом "Pure" был выпущен в 2003 году и достиг первого места в чартах классической музыки Великобритании, всего было продано 2 млн дисков во всем мире. Çıkardığı ilk uluslararası albüm olan "Pure", 2003'te Büyük Britanya klasik müzik çizelgelerinde 1. sıraya kadar yükseldi ve bu albüm dünya çapında iki milyondan fazla sattı.
В состав системы входил CD-ROM и дисковод гибких дисков, она также оснащалась дополнительным интерфейсом для Ethernet, Profibus, Interbus, DeviceNet и ASI. Çevresel ekipman, CD-ROM ve disk sürücü; Ethernet, Profibus, Interbus, Devicenet ve ASI soketlerini içermektedir.
7000 дисков и 2000 магнитных звуковых лент; 7000 disk ve 2000 manyetik ses kaseti;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.