Exemplos de uso de "до пяти" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И ты работаешь с девяти до пяти? Ve bu neredeyse dokuza beş mi oluyor?

Мы останемся до пяти? Beşe kadar burada mıyız?

Звони до пяти, пока мама на работе. Beşten önce ara, annem işte oluyor. Arayacağım.

Слишком много всего, чтобы не выпить до пяти. 'ten önce içmek için çok fazla şey oldu.

Мы встречаемся каждый день с часа до пяти. Her öğlen: 00 arası: 00'ta buluşuyoruz.

Температура печени градуса. Она мертва от трёх до пяти часов. Karaciğer sıcaklığı derece, demek ki ila saat önce ölmüş.

Ты можешь сосчитать до пяти? 'e kadar sayabiliyor musun?

Мы придём в полдень и останемся до пяти? Biz öğlene doğru geliriz, beşe kadar kalırız.

ЧАРЛИ Отвечаю и поднимаю до пяти. Ben de. Görüyorum ve dolar artırıyorum.

От трех до пяти за что? Ne icin uc ilâ bes yıl?

До пяти может произойти что угодно. 'ten önce her şey olabilir.

Считай до пяти, Дэн! Beşe kadar say, Dan!

До пяти они продержатся? Saat'e kadar dayanır mı?

Потом дошло до пяти, десяти стариков. Sonra beş ihtiyar olur, sonra on...

В 2011 году инфекционная диарея стала причиной гибели около 0,7 миллиона детей в возрасте до пяти лет, а также причиной пропуска школьниками 250 миллионов учебных часов. Enfeksiyöz ishal 2011 yılında beş yaşın altındaki çocuklarda yaklaşık 0,7 milyon ölüme ve 250 milyon okul gününün kaybına yol açmıştır.

июня Мустафа Азизи был приговорен к пяти годам лишения свободы за сговор против национальной безопасности, двум годам за оскорбление главы государства и одному году за пропаганду против государства. Mostafa Azizi Haziran tarihinde; "milli güvenliğe karşı birlik ve ihtilaftan" beş yıl, "Dini Lider'e hakaretten" iki yıl ve "devlete karşı propogandadan" bir yıl hapse mâhkum edildi.

Целая флотилия лодок во время протестов на воде наряду с традиционными пяти - цветными флагами подняла чёрные флаги со скелетами рыб. Botlardaki filolar balık iskeletli siyah bayrakları ve beş renkteki miras bayraklarını sallayarak, suyun üzerinde protestolarını gerçekleştirdi.

Просто у меня три из пяти. Ben beşte üç yaptım diyorum sadece.

Не больше пяти минут. Beş dakikadan fazla durma.

Общей стоимостью около пяти миллионов. Toplam değeri beş milyona yakın.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS