Ejemplos de uso de "домен" en ruso con traducción al turco

<>
Домен, Ваше Святейшество. Domen, Papa Hazretleri.
.mm - национальный домен верхнего уровня для Мьянмы. .mm Myanmar için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
Если домен зарегистрирован на третьем уровне (john.doe.name), второй уровень (в данном примере doe.name) является общим и не может быть зарегистрирован отдельным лицом. Üçüncü seviyede bir alan adı kaydedildiğinde (ahmet.yilmaz.name), ikinci seviye (bu durumda yilmaz.name) paylaşılır ve başka birisi tarafından kaydedilemez.
.sz - национальный домен верхнего уровня для Свазиленда. .sz Svaziland için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
Доменное имя .com - домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет-сети. .com alan adı, İnternet'in Alan Adı Sistemi'nde bulunan üst seviye alan adlarından (Top Level Domain - (TLD)) biridirTLD.
.yu - национальный домен верхнего уровня для Югославии. .yu Yugoslavya için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
.ec - национальный домен верхнего уровня для Эквадора. .ec Ekvador için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
.mc - национальный домен верхнего уровня для Монако. .mc Monako için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
В декабре 2014 года сайт переехал на сомалийский домен kickass.so. Aralık 2014'te site Somali alan adı olan kickass.so alan adına taşındı.
.bu (от) - национальный домен верхнего уровня, зарезервированный для Бирмы. .bu, Burma için internet ülke kodu üst seviye alan adıydı (ccTLD).
С коммерциализацией и популяризацией интернета домен .com был открыт для общественности и быстро стал наиболее распространенным доменом верхнего уровня для веб-сайтов, электронной почты и сетей. İnternet'in ticarileşmesi ve popülerleşmesi ile birlikte com alan adı kamuya açılmış ve websiteleri, e-postalar ve ağ konularında hızla en yaygın üst seviye alan adı haline gelmiştir.
.aero - общий домен верхнего уровня для авиатранспортных компаний. .aero üst seviye alan adıdır.
.eu - национальный домен верхнего уровня для Европейского союза. .eu Avrupa Birliği için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
В оригинале структура доменных имен была задумана как имя.фамилия.name, так чтобы отдельные лица могли получить соответствующий своему имени домен. Alan adının başta hedeflenen yapısı ad.soyad.name şeklindeydi, böylece kişiler gerçek adlarına göre alan adı alabileceklerdi.
В марте 2009 года компания Verisign сообщила о том, что домен обслуживается 926 аккредитованными регистраторами. Verisign Mart 2009 itibarıyla alan adlarının 926 akredite kayıt şirketi tarafından sunulmakta olduğunu bildirmiştir.
.gb - национальный домен верхнего уровня для Великобритании. .gb Birleşik Krallık için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
.co - национальный домен верхнего уровня для Колумбии. .co Kolombiya için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.