Usage examples of "дюйма" in Russian with translation to Turkish

<>
Шрапнель, пол дюйма от сердца. Şarapnel, kalbimin bir santim yakınında.
На четыре дюйма подрос. santim kadar uzamış olmalısın.
Полированный хром, рубчатая рукоятка, фиксатор. Ствол три с половиной дюйма, очень легкий ход затвора. Saten krom, kauçuk kabza, -nokta sabit görüş cm namlu, kemik kabzalı, kaygan yaylı.
Пуля прошла на дюйма выше сердца. Kalbinin üç dört santim üzerinden vurdum.
Нам всего-то надо пробуриться сквозь дюйма сплошной стали. Tek gereken cm .'lik sert çelik duvarı aşmak.
Длина моего пениса дюймов. Диаметр в возбужденном состоянии - дюйма. Penisimin uzunluğu santimdir, tam erekte olduğunda santim çevresi vardır.
Ирония в том, что ваше поколение на два дюйма выше моего. Sizin neslin benimkinden sözde iki inç daha uzun olduğunu gösteren bir ironi.
Дверь - дюйма толщиной. Bu kapı santim kalınlığında!
Щеки подняты на два сантиметра, уши опущены на четверть дюйма. Elmacık kemikleri iki santim yükseltildi, kulaklar yarım santim aşağı alındı.
Nokia Asha 303 оборудован емкостным пропускающим сенсорным LCD-экраном с диагональю 2.6 дюйма (66 мм) с разрешением 320 ? 240 пикселей (QVGA, 154 пикселей на дюйм). Ekran ve giriş. Nokia Asha 303 modeli, 320 x 240 piksel çözünürlüklü (QVGA, 154 ppi) 2.6 inç (66 mm) iletken LCD kapasitif dokunmatik ekrana (1 nokta) sahiptir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!