Usage examples of "ел" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты когда-нибудь ел лягушачьи лапки? Kurbağa bacağı yedin mi hiç?
Ты вчера ананас ел? Dün ananas mı yedin?
Ты в тюрьме что-нибудь ел? Hapisde bir şeyler yedin mi?
С завтрака ничего не ел. Öğleden beri bir şey yemedim.
Я засекреченное на завтрак ел. O özel bilgileri kahvaltıda yerdim.
Хочешь, чтобы я ел на лодке в одиночестве, как старый японец? Ne var? Yaşlı bir Japon gibi teknemde yalnız başıma mı yememi istersin?
Вообще-то, я ел только морковку и картошку. Aslında, ben sadece havuçları ve patatesleri yedim.
Прямо на работе, голова раскалывалась, ничего не ел, как всегда. Masamda oturuyordum, başıma bir ağrı saplandı. Yemek de yiyememiştim her zamanki gibi.
И я ел курицу. Ben de tavuk yedim.
Я никогда прежде не ел. Daha önce hiç yemek yemedim.
Я ел сандвич с тунцом. Ton balıklı sandviç yiyor olurdum.
А что ты ел вечером? Tatlım, gece ne yedin?
Больше суток ничего не ел. saatten fazladır bir şey yemedim.
Я уже ел, Ник. Ben çoktan yedim, Nik.
Медведя я уже ел... Diğer gün ayı yemiştim...
Ты что-нибудь ел, Енох? Bir şey yedin mi Enoch?
Он только что ел пиццу, а потом исчез. Kanepede oturmuş pizzasını yiyordu ve ve birden ortadan kayboldu.
Какие последние мозги он ел? En son yediği beyin kimindi?
Я с прошлого вечера ничего не ел, ясно? Dün geceden beri bir şey yemedim, tamam mı?
Так, он ел здесь. Yani, o burada yedi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!