Exemplos de uso de "ему жизнь" em russo com tradução para o turco

<>
Эллисон спасла ему жизнь. Allison onun hayatını kurtardı.
Я не собираюсь ломать ему жизнь. Bunu Joo Won'u mahvetmek için yapmıyorum.
Может, кто-то спас ему жизнь. Belki biri daha önce hayatını kurtarmıştır.
Ты спас ему жизнь. Sen onun hayatını kurtardın.
Я верну ему жизнь. Ona bir hayat vereceğim.
Ты может спас ему жизнь. Bu çocuğun hayatını kurtarmış olabilirsin.
Однажды ты спас ему жизнь. Onun hayatını daha önce kurtardın.
Почему ты хочешь сохранить ему жизнь? Onu hayatta tutmaya neden kafayı taktın?
Ты правда спас ему жизнь? Gerçekten onun hayatını mı kurtardın?
Мэр Миллс спасла ему жизнь. Başkan Mills adamın hayatını kurtardı.
Жилет ему жизнь спас. Yeleği hayatını kurtardı dostum.
Я выбираю ему жизнь. Onun yaşamını ben seçerim.
Кое-кто из ребят усложняют ему жизнь. Bazı çocuklar ona zor anlar yaşattı.
Эти лекарства спасают ему жизнь. Bu ilaçlar onun hayatını kurtarıyor.
Значит, ты спасла ему жизнь. Yani, sen onun hayatını kurtardın.
Антидот спас ему жизнь. Onun hayatını antiserum kurtardı.
Он сохраняет ему жизнь. İblis onu hayatta tutuyor.
Ты и Мей Линг спасли ему жизнь. Evet. Sen ve Mei Ling hayatını kurtardınız.
Бен спас ему жизнь. Ben adamın hayatını kurtardı.
Я спас ему жизнь. Ben onun hayatını kurtardım.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS