Exemplos de uso de "естественная" em russo com tradução para o turco

Procurar

Это была самая естественная идея для того времени. O zamanlar bu, dünyadaki en doğal düşünceydi.

Неудачи - естественная часть процесса. Geri dönüşler sürecin doğal parçasıdır.

Это просто естественная боязнь окончательности сделанного выбора. Bu sadece seçim yapmanın getirdiği doğal panik.

Но это естественная красота.. ama bu doğal güzellik..

У тебя естественная, броская внешность. Doğal ve erişilebilir bir güzelliğin var.

И это самая естественная вещь в мире. Ve bu da çok doğal bir durum.

В амнезии есть естественная элегантность. Amnezide doğal bir incelik vardır.

Милая, естественная и сексуальная. Tatlı, doğal ve seksisin.

Она не пользуется моими услугами, у нее естественная красота. Bu kızın hiç ihtiyacı yok. Onda doğal bir güzellik var.

Плачь - естественная реакция на боль. Ağlamak acı karşısında doğal bir tepkidir.

А какая она естественная! Hem de çok doğal!

Да, ты такая естественная. İşte böyle, doğuştan yeteneklisin.

"Классные сиськи" - это естественная химическая реакция? "Göğüslerin hoşmuş" doğal kimyasal bir tepki mi?

Естественная, но злополучная кончина. Olağan ancak talihsiz bir vefat.

Начала возвращаться естественная пигментация кожи. Cildimizin doğal rengi geri geldi.

Желание заявить о себе - естественная черта подросткового возраста. Gençlerin kişiliklerini dışavurma istekleri büyüme çağının doğal bir özelliğidir.

Сделать его моим по закону это самая естественная вещь в мире. Yasal olarak onu benim yapmak dünyadaki en doğal şeymiş gibi geliyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!