Usage examples of "забавный" in Russian with translation to Turkish

<>
Ещё один забавный факт о страхе. Korkuyla ilgili bir başka eğlenceli gerçek.
Ну, забавный у вас способ сказать привет. Merhaba demek için çok tuhaf bir yönteminiz varmış.
Он высокий, забавный. Adam uzun ve eğlenceli.
Этот парень такой забавный. Bu herif çok eğlenceli.
Приезжай к нам. Шведы забавный народ. Buraya gelmelisin, İsveçliler çok komik.
Забавный факт. Тут нет вертолетной площадки. Komik olansa, elimizde helikopter yok.
Он правда очень забавный. Aslında gerçekten eğlenceli o.
Я не такой забавный, но у меня ясный взгляд на вещи. Ben o kadar komik değilim ama bir bakışta neyin ne olduğunu anlarım.
Забавный, но вы его не арестуете. Eğlenceli bir tip. Ama onu sen yakalamayacaksın.
Милый, забавный, остроумный. Tatlısın, komiksin, zekisin.
Ага. Забавный Терри вернулся. Eğlenceli Terry geri döndü.
Да, ты забавный. Kabul ediyorum, komikti.
А хочешь услышать забавный факт о горчице? Hardalla ilgili ilginç bir bilgi vereyim mi?
Он шустрый. И забавный. Çevik ve komik biri.
Пап, ты такой богатый и забавный. Baba, çok zengin ve komiksin ya.
Почему такой мужчина, как ты такой лысый, такой необычный, забавный все еще свободен? Nasıl olur da senin gibi bu kadar kel, ilginç ve komik bir adamın sevgilisi olmaz?
Вас называют "Забавный". Bize eğlenceli biri olarak anlatıldınız.
У тебя забавный способ показывать это! Bunu çok komik bir şekilde gösteriyorsun!
Забавный способ вести дела. Garip bir işletme anlayışı.
Да, Лос-Анджелес - забавный город. Evet, burası eğlenceli bir şehir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!