Exemplos de uso de "завтрашний" em russo com tradução para o turco

<>
Я завтрашний волонтёр по продаже футболок. Formaları yarın satmak için gönüllü oldum.
Купила билет на завтрашний поезд. Yarın için tren bileti aldım.
Завтрашний бой может изменить ход войны. Yarınki muharebe, savaşın yönünü değiştirebilir.
Значит, Шелдон запланировал что-то особенное на завтрашний вечер? Sheldon yarın akşam için özel bir şeyler planladı mı?
Я вчерашний день, она - завтрашний. Ben dünde kaldım, o da yarın.
Я запланировал нечто необычайное на завтрашний вечер. Yarın gece için göz kamaştıran birşeyler planladım.
Меня волнует завтрашний день. Endişelendiğim şey, yarın.
Завтрашний тест может занять часов. Yarın ki testler saat sürebilir.
Мы приглашены на завтрашний банкет. Yarın akşamki galaya davet edildik.
Завтрашний день через два года? Yarından iki yıI sonra mı?
Он просил у бога хорошей видимости и хорошей погоды на завтрашний поход. Yarınki yürüyüş için iyi görüş mesafesi ve iyi hava için dua etti.
Не пропусти завтрашний автобус. Yarın sabah otobüsü kaçırmayın.
Кстати, я поговорила с Лизи, завтрашний вечер ей подходит. Bu arada Lisi ile konuştum ve yarın akşam onun için uygunmuş.
Нужно купить выпивку на завтрашний вечер. Yarın gece için biraz içki almalıyız.
Взяла билет на завтрашний рейс. Yarınki yolcu aracına biletim var.
Кому нужен завтрашний день "? Yarına kimin ihtiyacı var ki?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!