Exemplos de uso de "закончила" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я закончила болеть и собираюсь переодеться. Amigoluğu bitirdim, yani üstümü değiştireceğim.

Мора закончила со вскрытием доктора Моргана. Maura, Dr. Morgan'nın otopsisini bitirmiş.

Я закончила на ночь. Bu gece işim bitti.

Я ещё не закончила свой фильм. Ama benim filmimin çekimleri henüz bitmedi.

Я закончила с фотографиями. Selam. Resimlerle işimi bitirdim.

Я закончила лицевую реконструкцию. Hey. Yüz yapılandırmayı bitirdim.

Чел, она только что закончила колледж. Ей,? Üniversiteden yeni mezun olmuş oğlum kesin, 26 yaşındadır.

Ты закончила разбираться с больницей? Hastaneyle yapılacak sözleşmeyi bitirdin mi?

Сибил закончила со всеми вами. Sybil'in sizinle şimdi işi bitti.

Я закончила сортировку новых дел. Yeni dava dosyalarını düzenlemeyi bitirdim.

Ты закончила, ясно? Yetti artık tamam mı.

Мама умерла, когда я закончила школу. Нужно было помогать бабушке, так и осталась. Annem ben okulu bitirdiğimde vefat etti, dükkânda nonna'ya yardım etmem gerekiyordu, hiç ayrılmadım.

Я закончила кулинарный институт. Restoran Enstitüsünden mezun oldum.

Сказала, что закончила денежное дельце. Kendi hesabına bir işi hallettiğini söyledi.

Иззи, ты закончила здесь. Izzie, burada işin bitti.

я закончила украшать елку! Noel ağacını süslemeyi bitirdim.

Ты правда закончила два, или попыталась? Yani bitirdin mi, bitirmeye mi çalıştın?

Ты закончила заполнять анкеты? Giriş formlarını tamamladın mı?

Ты на сегодня закончила. Bu gecelik işin bitti.

Роза, на сегодня я закончила. Rosa, bugün için işim bitti.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS