Exemplos de uso de "занималась" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты до этого сексом занималась? Önceden seks yaptın mı hiç?

А ты чем тогда занималась? Sen ne yapıyordun o sıralarda?

Когда-нибудь занималась "этим" в каноэ? Daha önce bunu bir kanoda yaptın mı?

Кажется, она занималась чем-то необычным? Epey değişik bir iş yapmıyor muydu?

Чем ты занималась всё это время? Şu ana dek ne yapıyordun ki?

Так, чем ты занималась? Eee, gündüz ne yaptın?

Чем бы я ни занималась, мне всегда весело. Ne yaptığım umrumda değildir, hep iyi vakit geçiririm.

Хлоя занималась этим за всех нас. Chloe bunu herkes için yapıyordu zaten.

Я занималась тем же самым. Ben de aynı şeyi yapıyordum.

Я занималась, много раз. Ben yaptım, birçok kez.

Я занималась расследованиями в Ираке. Irak'ta istihbarat servisinde görev yaptım.

Но я занималась некоторое время семейной терапией. Ama çiftlerin terapisti olarak çok vakit geçirmiştim.

Ты занималась сексом в моей комнате? Benim odamda seks mi yaptın sen?

Я никогда не занималась этим в старших классах. Bunu lisedeyken hiç yapmadım. - Gerçekten mi?

И поэтому, это мой любимый момент, она занималась сексом с другими мужчинами перед вашим домом? Ya da bu benim en favori duyduğum şey, sizin çimlerinizin üzerinde başka adamlarla seks yaptı mı?

Я занималась сексом вчера. Dün gece seks yaptım!

А чем ты занималась? Çok güzel. Ne yaptınız?

А ты занималась этим и раньше? Daha önce de yaptın mı bunu?

Я лет занималась сексом только с одним человеком. Son yılda sadece tek bir kişiyle seks yaptım.

Я занималась этой проблемой. Ben bir şeyler yaptım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS