Usage examples of "злобный" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Он не злобный, а непонятый. Hayır, kızgın değil. Yanlış anlaşılmış.

Знаю, я довольно злобный парень убивал людей на войне и пьянствовал испортил муниципальную собственность и всё такое. Biliyorum ki ben kötü bir çocuğum. Savaşta adam öldürdüm, içki içtim, kamu mallarına zarar verdim falan.

И тут его пинает злобный карлик. Sonra kızgın bir cüce onu tekmeler.

Я не злобный парень. Ben kızgın adam değilim.

Вот еще: "этот неряшливый, больной и злобный баран". "Bu harap olmuş, şeytani akıllı, ruh hastası koyun."

Как будто в этом доме жили две Спенсер, наша дочь и её злобный близнец. Tamam mı? Sanki bu evde iki sen yaşıyordu biri tanıdığımız Spencer diğeriyse kötü ikizin.

Это злобный обман Рашидов, а СМИ тут же это подхватили. Bu Rashid'in yaptığı kötü bir kandırmaca ve medya da buna inanıyor.

Ты хочешь сказать, что тут замешан злобный замдиректор? Yani Kötü Olan Müdür Yardımcısı Principal, Değil mi?

Ты злобный ублюдок, вот в чем твоя беда. Sen adi kaba bir piçkurususun, senin sorunun bu.

Жили-были три поросёнка и один большой, злобный серый волк. Üç tane minnacık domuzcuk varmış. Bir tane de kötü kurt.

А я довольно злобный малый. Ben oldukça kötü bir çocuğum.

Скажи, кто самый жестокий, злобный и свирепый урод из этой публики? Bu mekandaki en sıkı, en aşağılık, en kötü orospu çocuğu kim?

Этот чувак - злобный и грубый чурбан. O herif sinirli ve tacizci bir ahmaktır.

Прямо злобный близнец Эболы. Ebola'nın şeytani ikizi gibi.

Кажется, у тебя есть злобный мета-близнец. Şeytani bir meta ikizin varmış gibi görünüyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download