Exemplos de uso de "знаменитая" em russo com tradução para o turco

<>
Ребята, вот они, голубки большого экрана и самая знаменитая пара республиканского города, Болин и Джинджер. İşte geldiler, sayın seyirciler beyaz perdenin sevilen yüzleri ve Cumhuriyet Şehri'nin en ünlü çifti Bolin ve Ginger.
У моего дедушки живет знаменитая свинья. Benim büyükbabamın ünlü bir domuzu var.
Это, Роман и Микки, знаменитая пощечина Арчи. Roman ve Mickey, bu da meşhur Archy tokadı.
Мы самая знаменитая пара Республиканского города. Biz Cumhuriyet Şehri'nin en ünlü çiftiyiz.
Привет. Это знаменитая Энни? Hey.Bu meşhur Annie mi?
Это и есть знаменитая скульптура? Şu meşhur heykel mi o?
Джейн узнала, что ее отец- знаменитая звезда телесериалов, и мама Джейн влюбилась в него. İlk olarak babasının ünlü bir pembedizi yıldızı olduğunu öğrendi, ve Jane'in annesi ona aşık oluyordu.
Знаменитая кофеварка Алекса, да. Alex'in ünlü kahve makinasi evet.
Знаменитая черная книжка Эда. Şu meşhur kara kitap.
Вера Маркал, знаменитая танцовщица. Vera Marcal, ünlü dansçı.
Это та знаменитая кофеварка, а? Demek ünlü kahve makinasi bu ha?
Короче, она знаменитая, красивая и русская. Yani, kız ünlü, güzel ve Rus.
А теперь - знаменитая троица тоннелей Торнадо! Ve şimdi sırada meşhur tornado tüneli denemesi.
I Will Survive () - самая знаменитая песня в творчестве Глории Гейнор, выпущенная в октябре 1978 года. "I Will Survive", ilk olarak Amerikalı şarkıcı Gloria Gaynor tarafından seslendirilen ve Ekim 1978'de yayımlanan hit şarkı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!