Exemplos de uso de "знаменитым" em russo com tradução para o turco

<>
Ну так знаменитым станешь. O halde ünlü olacaksın.
Я стану знаменитым танцором. Ünlü bir dansçı olurum.
Я стану знаменитым художником. Ünlü bir ressam olurum.
Это не сделает его знаменитым. Ünlü olunabilecek bir şey değil.
Знаешь, я как-то был знаменитым ребёнком. Ben de bir zamanlar ünlü bir bebektim.
Матильда вот-вот сделает меня знаменитым. Matilda beni meşhur etmek üzereydi.
Джон сделал фильм, стал знаменитым. John film yaptı ve meşhur oldu.
Клод хочет быть очень знаменитым. Claude ünlü olmayı çok istiyor.
Вы будите издаваться и станете знаменитым писателем. Onu yayınlayacağım ve ünlü bir yazar olacaksın.
Через пару дней я буду знаменитым. Bir iki gün içinde meşhur olacağım.
Я сделаю Вас знаменитым, мистер Вутен. Seni ünlü birisi yapacağım, Bay Wooten.
Ты станешь знаменитым из-за него. Bu hareket seni meşhur edecek.
Джордан резко стал знаменитым. Jordan yükselen yıldız oldu.
Я познакомился со знаменитым американским автором. Ünlü bir Amerikalı yazar ile tanıştım.
Собиралась стать знаменитым поваром. Ünlü bir şef olacaktım.
Если ты станешь богатым и знаменитым, пожалуйста купи мне кроссовки. Eğer zengin ve ünlü olursan, lütfen bana spor ayakkabı al.
Ты когда-нибудь танцевала с кем-нибудь знаменитым? Ünlü biriyle dans ettin mi hiç?
Став знаменитым, буду их продавать. Ünlü olduğum zaman, bunları satacağım.
Мне не обязательно быть знаменитым музыкантом. Ünlü bir müzisyen olmama gerek yok.
Он был знаменитым грабителем банков. Kendisi ünlü bir banka soyguncusuydu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!