Usage examples of "избил" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты их избил по-настоящему? Onlara gerçekten mi vurdun?
Кто-то избил мою жену. Adamın biri karımı dövmüş.
Кто бы не избил его он знал, как это делается. Onu döven artık her kimse kendini savunmayı bilen biriymiş belli ki.
Дики Гринлиф до полусмерти избил одного парня? Dickie Greenleaf'in neredeyse birini öldürdüğünü biliyor muydun?
Это он вас избил. Seni döven kişi kocan.
Моя сестра прогнала тебя, и ты целый месяц был сам не свой. Избил кого-то? Kız kardeşim seni dışarı attı, sen de öfkeden deliye döndün ve birini hastanelik ettin.
Меня избил Юлий, я оказался здесь. Ben Julius tarafından hırpalanıyorum, buraya geliyorum.
Ты даже избил парней снаружи. Üstelik dışarıda da kişiyi dövmüşsün.
Так детектив Бибби избил нашу жертву... Demek dedektif Bibby kurbanı döven kişi...
Доктор, я видела, как взрослый мужчина до смерти избил -летнего мальчика из-за противогаза. Doktor, yetişkin bir adamın bir gaz maskesi için yaşında bir çocuğu döverek öldürdüğünü gördüm.
Пирсон избил его до смерти. Pearson onu öldürünceye kadar dövmüştü.
Ты избил мою мать. Annemin ağzını burnunu kırmışsın.
Маленькую чёрную книжечку с именем клиента, который избил Бри Дэниэл. O küçük kara kaplı defterde Bree Daniels'ı döven adamın adı yazıyor.
Однажды он очень сильно избил Кристал. Bir seferinde Crystal'ı çok kötü dövmüştü.
Твой немец опять избил девушку. Alman arkadaşın kızlardan birini dövmüş.
Он тот, кто избил меня. "O beni döven adam."
Так почему он избил Мэри Локвуд? Bu yüzden mi Mary Lockwood'u dövdü?
Она носит мои туфли, и кто-то избил ее. Benim ayakkabılarımın aynısını giyiyor ve biri onu öldüresiye dövüyor.
Думаешь, -летний пацан избил Алонсо до смерти? yaşındaki bir veledin Alonzo'yu ölümüne dövdüğünü mü düşünüyorsun?
Мистер Шиллинг избил Энн, а потом унизил меня. Bay Schilling, Anne'i dövmüştü ve beni küçük düşürmüştü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!