Exemplos de uso de "известное" em russo com tradução para o turco

<>
Я спросила, кто знает известное высказывание Патрика Генри? Soru şuydu: Patrick Henry'nin en önemli sözü nedir?
Последнее известное местонахождение - Миннеаполис. Son bilinen yeri, Minneapolis.
Что самое известное у Шопена? Chopin'in en ünlü eseri nedir?
Где было самое известное чаепитие? Ünlü çay toplantısı, neredeydi?
Это последнее известное месторасположение. Bu en son konumu.
В такие опасные времена, только известное безопасно. Çok riskli bir zaman. Yalnız bilinen, güvenli.
Известное имя, почтенное и уважаемое. Çok tanıdık ve saygıdeğer bir isim.
Я уверена, это хорошо известное сравнение. Bunun iyi bilinen bir teşbih olduğuna eminim.
Это известное но редкое осложнение после подобных операций. Beyin cerrahisinde bilinen bir komplikasyondur ama pek rastlanmaz.
Я думаю, Кенни испытал явление, известное как эффект присутствия. Bence Kenny, algılanan buradalık etkisi diye bilinen bir fenomeni deneyimledi.
Это единственное известное его фото, снято с дрона над Суданом. Bilinen tek fotoğrafı bu bu da Sudan'da bir İHA tarafından çekildi..
Первое известное упоминание о "каббадионе" встречается в "Клиторологии" 899 года, где он упоминается как одежда варварских ("ethnikoi") членов личной охраны императора Гетарии. "Kabbadion" bilinen ilk referans, 899'lu yılların "Kletorologion" unda meydana gelir ve burada "Hetaireia" isimli İmparatorun muhafızlarının barbar ("ethnikoi") üyelerinin elbisesi olarak tanımlanır.
Самое известное его творение - первый Porsche 911. En bilinen tasarımı Porsche 911'dir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS