Usage examples of "камер" in Russian with translation to Turkish

<>
Городских камер там нет. Şehrin aşağıda kamerası yok.
С камер дорожного движения этого района. Çevrede bir sürü trafik kamerası var.
Полиция продолжает собирать информацию с камер наблюдения и допросов свидетелей... Polis hala güvenlik kameralarından bilgi topluyor ve görgü tanıklarını inceliyor.
Ты уже запросил записи с дорожных камер? Kameralar için trafik şubesini aradın değil mi?
Эрик загружает видео с камер слежения. Eric, güvertenin güvenlik kameralarına bakıyor.
Запата, подними записи со всех камер на Таймс-сквер. Zapata, Times Meydanı'ndaki kamera görüntülerini bul.
Уорд знает как мы работаем и как избегать камер. Ward nasıl çalıştığımızı biliyor, kameralardan kaçınması gerektiğini biliyor.
А что насчет камер? Kameraları dikkate alıyor muyuz?
Попробовать взломать систему камер? Bölgedeki kameralara girmeye çalış.
Показывают как-то с помощью камер. Bir şekilde kameralar aracılığıyla işte.
Нужно запросить записи с камер наблюдения. Trafik kameralarının görüntülerini talep etmem gerekiyor.
на этих трёх участках камер нет. Ayrıca şu üç mekanın kamerası yok.
Всё еще избегаешь камер? Hala kameralardan kaçıyor musun?
Значит, надо обойти соседей, просмотреть записи с камер. Buda birkaç kapı çalmamız, - kamera kayıtlarına bakmamız demek.
Это запись с камер наблюдения Капитолия? Meclis güvenlik kamerası mı bu mu?
Есть запись с камер банка. с нашим новым другом. Banka kameraları yeni dostumuzu bir anlığına da olsa görmüş.
Хамасаки пырнули в прачечной, там нет камер и охраны. Tamam, Hamasaki kameralar ve gardiyanlardan uzakta hapishanenin çamaşırhanesinde bıçaklanmış.
Он избежал всех камер. Bütün kameralardan kaçmış mı?
Нам понадобятся записи с этих камер. Şu kameraların kayıtlarını görmemiz lazım. Maalesef.
Мы отследим его с помощью камер. Onu takip edeceğiz trafik kameraları ile.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!