Ejemplos de uso de "канадский" en ruso con traducción al turco

<>
И канадский министр кинематографии. Ve Kanada Filmler Bakanı.
Этот канадский мишка особенный - он научился нырять за обедом. Bu Kanada ayısı özel bir hayvandır. Avlanmak için dalmayı öğrenmiştir.
Есть шикарный новый канадский ресторан. Yeni bir Kanada restoranı var.
Что тебе, нужно, дружище, это канадский Дафф. Senin ihtiyacın olan şey, dostum, bir Kanada Duff'u.
Канадский защитник прав животных выступит сегодня с шокирующим заявлением. Kanadalı bir hayvan hakları savunucusu çarpıcı iddialarıyla bize katılıyor.
Мой паспорт - канадский. Benim Kanada pasaportum var!
Канадский полковник ходит в кафе. Kanadalı albay bir kafeye gider.
Вы канадский шпион, работаете на союзников. Sen müttefikler için çalışan bir Kanada casususun.
Норман Фредерик Джуисон (тж. Джюисон,, 21 июля 1926, Торонто, Канада) - канадский кинорежиссёр, продюсер и актёр. 21 Temmuz 1926, Toronto, Kanada), Kanadalı ve Amerikalı yönetmen ve yapımcı.
26 марта 1963, Эдмундстон, Канада) - канадский поэт-песенник, актёр, радио - и телеведущий. 26 Mart 1963), Kanadalı şarkıcı, söz yazarı, aktör ve sunucu.
12 августа 1956, Руэн-Норанда, Канада) - канадский киноактёр и продюсер. 12 Ağustos 1956), Kanadalı aktör.
27 мая 1959 года, в Гуэлфе, Онтарио, Канада) - канадский физик, работающая в области лазерной физики и нелинейной оптики. 27 Mayıs 1959, Guelph), lazer alanında öncü olan Kanadalı bir doçent doktordur.
Дэ ? ниел Ги ? ллис (, 14 марта 1976, Виннипег) - канадский актёр. Daniel J. Gillies (14 Mart 1976, Winnipeg, Kanada) Kanadalı aktör.
12 сентября 1943, Коломбо, Шри-Ланка) - канадский писатель и поэт. 12 Eylül 1943, Sri Lanka) Sri Lanka asıllı Kanadalı şair ve romancıdır.
род. 25 февраля 1987 года в Уотерлу, Онтарио, Канада) - канадский фигурист, выступающий в танцах на льду. 25 Şubat, 1987 Kitchener, Ontario) Kanadalı buz patenci.
р. 14 июля 1968, Калгари, Канада) - канадский и. 14 Temmuz 1968, Alberta), Kanadalı pornografik film oyuncusu ve yönetmeni.
Аттикус Дин Митчелл (, 16 мая 1993 года, Торонто, Канада) - канадский актёр. Atticus Dean Mitchell (d. 16 Mayıs 1993, Toronto), Kanadalı oyuncu. Hayatı.
Шон Дровер (родился 5 мая 1966 года) - канадский барабанщик, известный по выступлениям в группe Megadeth. Shawn Drover (d. 5 Mayıs 1966, Montreal, Kanada), Megadeth ve Eidolon'un davulcusu.
Адам Джозеф Коуплэнд (, 30 октября 1973 года) - канадский актёр и бывший рестлер выступавший в World Wrestling Entertainment под именем Эдж (). Adam Joseph Copeland (d. 30 Ekim 1973; Ontario, Kanada) WWE'deki kariyeri ile tanınan Kanadalı emekli profesyonel güreşçi.
25 мая 1985 года) - американский профессиональный рестлер и бывший игрок в Канадский футбол. 25 Mayıs 1985) Amerikalı profesyonel güreşçi ve eski profesyonel Kanada futbolu oyuncusu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.