Verwendungsbeispiele von "канадский" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
И канадский министр кинематографии. Ve Kanada Filmler Bakanı.
Этот канадский мишка особенный - он научился нырять за обедом. Bu Kanada ayısı özel bir hayvandır. Avlanmak için dalmayı öğrenmiştir.
Есть шикарный новый канадский ресторан. Yeni bir Kanada restoranı var.
Что тебе, нужно, дружище, это канадский Дафф. Senin ihtiyacın olan şey, dostum, bir Kanada Duff'u.
Канадский защитник прав животных выступит сегодня с шокирующим заявлением. Kanadalı bir hayvan hakları savunucusu çarpıcı iddialarıyla bize katılıyor.
Мой паспорт - канадский. Benim Kanada pasaportum var!
Канадский полковник ходит в кафе. Kanadalı albay bir kafeye gider.
Вы канадский шпион, работаете на союзников. Sen müttefikler için çalışan bir Kanada casususun.
Норман Фредерик Джуисон (тж. Джюисон,, 21 июля 1926, Торонто, Канада) - канадский кинорежиссёр, продюсер и актёр. 21 Temmuz 1926, Toronto, Kanada), Kanadalı ve Amerikalı yönetmen ve yapımcı.
26 марта 1963, Эдмундстон, Канада) - канадский поэт-песенник, актёр, радио - и телеведущий. 26 Mart 1963), Kanadalı şarkıcı, söz yazarı, aktör ve sunucu.
12 августа 1956, Руэн-Норанда, Канада) - канадский киноактёр и продюсер. 12 Ağustos 1956), Kanadalı aktör.
27 мая 1959 года, в Гуэлфе, Онтарио, Канада) - канадский физик, работающая в области лазерной физики и нелинейной оптики. 27 Mayıs 1959, Guelph), lazer alanında öncü olan Kanadalı bir doçent doktordur.
Дэ ? ниел Ги ? ллис (, 14 марта 1976, Виннипег) - канадский актёр. Daniel J. Gillies (14 Mart 1976, Winnipeg, Kanada) Kanadalı aktör.
12 сентября 1943, Коломбо, Шри-Ланка) - канадский писатель и поэт. 12 Eylül 1943, Sri Lanka) Sri Lanka asıllı Kanadalı şair ve romancıdır.
род. 25 февраля 1987 года в Уотерлу, Онтарио, Канада) - канадский фигурист, выступающий в танцах на льду. 25 Şubat, 1987 Kitchener, Ontario) Kanadalı buz patenci.
р. 14 июля 1968, Калгари, Канада) - канадский и. 14 Temmuz 1968, Alberta), Kanadalı pornografik film oyuncusu ve yönetmeni.
Аттикус Дин Митчелл (, 16 мая 1993 года, Торонто, Канада) - канадский актёр. Atticus Dean Mitchell (d. 16 Mayıs 1993, Toronto), Kanadalı oyuncu. Hayatı.
Шон Дровер (родился 5 мая 1966 года) - канадский барабанщик, известный по выступлениям в группe Megadeth. Shawn Drover (d. 5 Mayıs 1966, Montreal, Kanada), Megadeth ve Eidolon'un davulcusu.
Адам Джозеф Коуплэнд (, 30 октября 1973 года) - канадский актёр и бывший рестлер выступавший в World Wrestling Entertainment под именем Эдж (). Adam Joseph Copeland (d. 30 Ekim 1973; Ontario, Kanada) WWE'deki kariyeri ile tanınan Kanadalı emekli profesyonel güreşçi.
25 мая 1985 года) - американский профессиональный рестлер и бывший игрок в Канадский футбол. 25 Mayıs 1985) Amerikalı profesyonel güreşçi ve eski profesyonel Kanada futbolu oyuncusu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!