Exemplos de uso de "карта" em russo com tradução para o turco

<>
Карта все еще сухая. Kehanet haritası hâlâ kuru.
Мне нужна карта Снайдера. Snyder'ın kartını alman lazım.
Это топографическая карта дамбы. Bu barajın topografik haritası.
Мне жаль, но это однозначно не карта сокровищ. Üzgünüm, ama belli ki bir hazine haritası değil.
Дисконтная карта махало отменяется. Mahalo hediye kartı kaldırılıyor.
Держи, твоя звездная карта. Al bakalım. İşte yıldız haritan.
Это карта, чтобы отслеживать их? Onları izlemek için bir harita mı?
Это карта королевства фей. Peri krallığı haritasını buldum.
Их карта нас не интересует. Fakat onların haritası umurumuzda değil.
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ? Özgürlük Anıtı'nda bir hazine haritası olduğunu mu söylüyorsun?
Это не твоя карта? Kartın bu değil mi?
Тот рунный камень, что мы нашли. Это карта. Bulduğumuz rün taşı vardı ya, o bir harita.
В моем столе есть карта твоей мамы. Annenin masasında yazdığın anneler günü kartı var.
Сегодня твоя черная карта не пройдет. Siyahi olma kartın bugün geçerli değil.
Вот карта её дома. Evet. Bu evinin haritası.
Нам эта карта нужна для бизнеса. Bu karta iş için ihtiyacımız var.
Остались только карта и их история. Yalnızca harita ve hikâyeleri sağ çıkmış.
Кому принадлежит эта карта? Bu kart kime aitti?
Это вторая, оставшаяся карта. Bu, bakmadığınız ikinci kart.
Кредитную карта, выданную на ее имя использовали менее часа назад. Adına ait olan kredi kartı en son kullanılalı bir saat olmamış.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS