Exemplos de uso de "когда приедет" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол. gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum.

А когда приедет Кумико? Kumiko ne zaman geliyor?

Он сообщил, когда приедет? Kaç dakikaya gelir söyledi mi?

Когда приедет знакомая, пусть Тони возьмёт его с собой. Arkadaşım almaya geldiğinde yanında götürmesi için Tony'ye ver. SANIRIM BİLİYOR.

Когда приедет Реддик, пусть еще раз допросит паренька. Reddick geldiğinde çocuğun ifadesinin üstünden iki kez geçmesini istiyorum.

Извините, доктор, когда приедет паталогоанатом забрать его? Affedersiniz Doktor, adli tabip cesedi ne zaman alacak?

Когда приедет твой Самсунг? Samsung ne zaman geliyor?

А когда приедет дон Эладио? Don Eladio ne zaman gelecek?

Полиция найдет здесь небольшой подарочек, когда приедет. Polisler için, geldiklerinde hos bir hediye hazirlayalim.

Только обязательно напиши мне, когда приедет Люсьен. Sadece Lucien geldiğinde bana mesaj attığından emin ol.

Когда приедет Ивана, прогоним "Рубины". Ivana geldiğinde de "Rubies" e geçeceğiz.

А когда мама приедет к бабушке? Annem ne zaman ninemin evine gelecek?

Спроси у дедушки, когда он к нам приедет. Tamam. Büyükbabama ne zaman gelip bizi ziyaret edeceğini sor.

А когда азиатский Дед Мороз приедет? Asyalı Noel Baba ne zaman gelecek?

Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?

Наш клиент приедет через полчаса. Müşteri yarım saat içinde gelir.

Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?

Сегодня приедет моя начальница. Patronum bugün buraya geliyor.

Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?

Он приедет домой сегодня если все пойдет по плану. Eğer her şey planına göre giderse bugün eve gelecek.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS