Ejemplos de uso de "композитор" en ruso con traducción al turco

<>
Придворный композитор что вы скажете? Sayın Saray Bestecisi ne düşünüyorsunuz?
Неужели есть хоть один живой композитор, сравнимый с Пуччини? Puccini kadar harika olup da yaşayan bir besteci varsa belki.
То есть ты не "чертовски лучший композитор в Нэшвилле"? Yani sen "Nashville'deki en iyi şarkı yazarı" değil misin?
Джордж очень известный композитор, вам будет о чем поговорить. George çok önemli bir besteci, konuşacak çok şeyiniz olacak.
величайший Британский композитор своего времени. Zamanının en büyük İngiliz bestecisi.
В 1684 году он приглашается как певец в Болонью, в Академию филармоника, а с 1685 года он работает там уже как композитор. 1684'te Bologna'daki "Accademia Filarmonica" kurumuna "şarkıcı üye" olarak katılmıştır ve 1685'te ise "besteci üye" olarak kabul edilmiştir.
20 мая 1955 года в Бельско-Бяло, Польша) - известный польский композитор, пишущий музыку для кино. 20 Mayıs 1955 Bielsko-Biała Polonya) Polonyalı besteci, kompozitör.
Первый успех был достигнут в 1976 году, когда к команде присоединился композитор Райко Дуймич. İlk başarıları, besteci Rajko Dujmić gruba katıldığında 1976'da geldi.
17 августа, 1957 в Ливане) - исполнитель на уде, композитор. 17 Ağustos 1957, Lübnan) ud ve flüt sanatçısı ve besteci. Hayatı.
Жозе ? ф Мори ? с Раве ? ль (, 7 марта 1875 - 28 декабря 1937) - французский композитор. Joseph-Maurice Ravel (7 Mart 1875, Ciboure, Pyrénées-Atlantiques, Fransa - 28 Aralık 1937, Paris, Fransa), Fransız besteci ve piyanist.
Алекса ? ндр фон Цемли ? нский (, 14 октября 1871, Вена, Австро-Венгрия - 15 марта 1942, Нью-Йорк, США) - австрийский композитор и дирижёр. 15 Mart 1942, Larchmont, New York, ABD), Avusturyalı bir besteci, orkestra şefi, müzik eğitimcisi.
В 1947 году американский поэт-песенник, композитор и певец Джонни Мерсер написал к песне английский текст. Amerikalı şarkı sözü yazarı Johnny Mercer de 1947 yılında şarkıya İngilizce sözler yazmıştı.
19 июля 1974) - ирано-немецкий композитор оркестровой музыки для фильмов и телевидения. رامین جوادی, 19 Temmuz 1974, Duisburg), Alman film müziği bestecisi ve müzik yapımcısı.
30 декабря 1986, Херефорд, Англия), более известная как Элли Голдинг () - британская певица и композитор. 30 Aralık 1986), İngiliz şarkıcı-söz yazarı ve müzisyen.
7 января 1963, Ковентри, Англия) - британский музыкант и композитор, бывший вокалист и гитарист группы "Pop Will Eat Itself". 7 Ocak 1963) İngiliz müzisyen, film müziği bestecisi ve "Pop Will Eat Itself" grubunun eski solisti.
13 мая 1954 года во Франкстоне, Австралия) - ирландский певец и композитор, единственный двукратный победитель конкурса песни Евровидение как певец. 13 Mayıs 1954, Viktorya), "Bay Eurovision" olarak anılan İrlandalı şarkıcı ve besteci.
род. 2 июня 1987, Нью-Йорк) - американский певец, композитор и автор песен. Matthew Koma (2 Haziran 1987) gerçek adı Matthew Bair, Brooklyn, New York'ta doğan Amerikalı müzisyen ve Şarkıcı-şarkı yazarı.
род. май 1969) - бразильский пианист и композитор греческого происхождения. Marcelo Uchoa Zarvos (Mayıs 1969 - São Paulo), Yunan asıllı Brezilyalı piyanist ve besteci.
В 1922 году училище возглавил выдающийся азербайджанский композитор Узеир Гаджибеков. 1922'de, ünlü Azeri besteci Üzeyir Hacıbeyov okulu yöneticisi oldu.
Ли Ранальдо (; р. 1956, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) - американский музыкант; композитор, гитарист и вокалист альтернативной рок-группы Sonic Youth. Lee Ranaldo (3 Şubat 1956), Amerikalı şarkıcı-söz yazarı, müzisyen ve sanatçı, Sonic Youth grubunun vokali, ritim ve solo gitaristidir.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR