Verwendungsbeispiele von "консультант" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Знаю, что он какой-то международный консультант. Uluslararası danışman gibi bir şey olduğunu biliyorum.

Его консультант передала нам видеозапись и отказалась подтвердить его алиби. Kaydı kampanya danışmanı verdi. Kendisi aynı zamanda da görgü tanığı.

Вы консультант по безопасности. Sen bir güvenlik danışmanısın.

Он ведь консультант, верно? Adam danışman, değil mi?

Консультант Винса, его советник. Vince'in danışmanı, akıl hocası.

Всё в порядке. Я консультант. Sorun değil, ben danışmanım.

Как консультант работающий на якудзу отрабатывает свою зарплату? Yakuza için çalışan bir danışman nasıl para kazanır?

Этот человек на видео производит несанкционированный обыск, это Шон Спенсер, ясновидец консультант Департамента Полиции Санта-Барбары. İzinsiz arama yaparken videoda görüntülenen kişi Santa Barbara polisi için çalışan bir psişik danışman, Shawn Spencer.

Независимый компьютерный консультант. " Serbest bilgisayar danışmanı. "

Я консультант в конкретно этом деле. Bu özel dava için danışmanlık yapıyorum.

Он - наш лучший консультант. Elimizdeki en iyi danışman o.

Особый консультант Джерри Ортега. Özel danışman Jerry Ortega.

Он твой консультант, помнишь? Senin danışmanın, unuttun mu?

Сьюзан Веллер, политический консультант. Susan Weller, siyasal danışmanım.

Ове Нильсен, консультант. Ove Nielsen, danışmanım.

Вон там, "консультант". Orada bak. "Danışman".

Джереми Дрезнер, технический консультант. Jeremy Dresner, I.T. danışmanı.

Берди Роджерс, новый консультант. Berdie Rogers, yeni danışman.

Я Джейн Марш, школьный консультант. Ben Jane Marsh, Rehberlik Danışmanı.

В отделе города ветров тоже работал консультант на условно-досрочном. Bizde de çalışma şartıyla hapisten çıkan bir danışman vardı.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!