Usage examples of "костюмы" in Russian with translation to Turkish

<>
Я делаю защитные костюмы. Koruma kıyafetlerini ben hazırlıyorum.
Действие, освещение, костюмы, автографы. Aksiyon, ışıklar, kostüm; imza.
Надевайте защитные костюмы. Koruyucu giysilerinizi giyin.
Забрать мои костюмы и оставить гребанную банку. Takım elbiselerimi almış ama kavanoz meretini bırakmış.
костюмы, ролевые игры... Kıyafetler, rol oynamalar.
Модные костюмы, галстуки, сорочки. Süslü takımlar, kravatlar, gömlekler.
Тогда нам бы понадобились наши костюмы хим-защиты. Kimyasal Korunma elbiseleri boşa gitmemiş olur bari.
Мои боссы используют костюмы за $ 5 чтобы добиться внимания. Patronlarım dikkat çekmek için, 000 $'lık takım elbise giyiyor.
Все эти ритуальные костюмы, Все религии. Tüm kostümler, dini törenler her şey.
Свадьбы, дети, модные костюмы. Düğünler, bebekler, afili takımlar.
Строгие костюмы, гаджеты там всякие. Jilet gibi kıyafetler, cihazlar falan.
Хватит, пап. Свободные костюмы клевые. O sade bir takım almak istiyordu.
Ваши поддельные значки, дешевые костюмы. Sahte kimlikleriniz, ucuz takım elbiseler.
Это точно хреновы стильные костюмы. Bunlar kesinlikle istediğin takım elbiseler.
Найди нам забавные костюмы, Шаз. Şu süslü kostümleri getir, Shaz.
Шелковые костюмы и черное ореховое мороженое. İpek takımlar ve kara cevizli dondurma.
Крутые костюмы, отсутствующие пальцы, аппетит к убийствам? Serin elbise, eksik parmaklar, cinayet için iştah?
руки, харизма, костюмы. Elleri, konuşması, kıyafetleri.
Костюмы - для жизни. Takım elbiseler yaşayanlar içindir.
Они носят костюмы и галстуки. Takım elbise giyip kravat takıyorlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!