Usage examples of "кредитной" in Russian with translation to Turkish

<>
"Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой? "Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?"
И выписки по кредитной карте. Kredi kartı ekstreleri bir de.
Вводишь цифры своей долбаной кредитной... Lanet kredi kartı numaralarını yumruklayacaksın...
В четверг вы воспользовались кредитной картой, в городе. Kredi kartı kayıtların, perşembe gecesi Ivy'de olduğunu gösteriyor.
Согласно ее кредитной карте, она приехала сюда на такси три ночи назад. Kredi kartı kayıtlarına göre, buradan onu üç gece önce bir taksi almış.
Это чеки с моей кредитной карточки. Bunlar adıma düzenlenmiş kredi kartı makbuzları.
Оплата с кредитной карточки будет сниматься поминутно. Ücretiniz kredi kartınızdan bir dakika içinde alınacaktır.
Мы засекли странную активность вашей кредитной карты. Kredi kartınızda, normal olmayan hareketlilikler belirledik.
Да, Жак Клюзо номер кредитной карточки: Evet, Jacques Clouseau kredi kartı numarası:
Использование кредитной карточки обычно свидетельствует о коммерческой операции, нет? Kredi kartı kullanımı genellikle iş yapıldığının kanıtıdır, değil mi?
Парень превысил лимит по кредитной карте за лодку и прокат снаряжения. Adam, tekne ve gereçleri kiralamak için kredi kartında borca girmiştir.
Кажется, это кусок кредитной карты. Bu bir kredi kartı parçasına benziyor.
Проверяю корпоративные счета Хэнлон Диджитал, бизнес-выписки по кредитной карте. Hanlon Dijital'e ait şirket hesaplarını ve kredi kartı ekstrelerini inceliyorum.
Я воспользовалась кредитной карточкой Карлоса. Carlos'un kredi kartını kullandım. Pekâlâ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!