Exemplos de uso de "кузина" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Не нужно жалеть меня, кузина. Benim için üzülmene gerek yok kuzen.

Кузина Вайолет уехала домой. Kuzen Violet evine gitti.

Но я вовсе не беспутный, кузина Сесили. Ben hiç de kötü biri değilim kuzen Cecily.

Рыжая - это твоя кузина Айрине. Uzun boylu kızıl olan kuzen lrene.

Робин, это твоя кузина Санса. Robin, bu kız kuzenin Sansa.

Ваше Святейшество, моя кузина просто... Sayın Cenapları, kuzenim de tam...

Как пожелаешь, кузина. Nasıl istersen, Kuzen.

Я кузина Чака, Сара. Ben Sarah, Chuck'ın kuzeniyim.

Я кузина матери Роуз. Ben Rose'un annesinin kuzeniyim.

А что кузина Изобел? Peki ya Kuzen Isobel?

Если собственная кузина подвела нас, зачем ждать чего-то от Церковного суда? Kendi kuzenimiz bize ihanet ediyorsa Kardinaller Kurulu'nun gerisine bakmaya ne gerek var?

Кто твоя любимая кузина? En sevdiğin kuzenin kim?

это моя кузина Маргарет. Bu benim kuzenim Margaret.

Так это вы моя маленькая кузина Сесили? Sen benim küçük kuzenim Cecily'sin tabii ki.

Тетушка, кузина, здравствуйте. Merhaba, hala, kuzen.

Брось его, дорогая кузина. Bırak onu, sevgili kuzenim.

Кузина Эмили приезжает сегодня. Bugün kuzen Emily geliyor.

Она твоя любимая кузина. Kuzenlerimizden senin favori kuzenin.

После нашей встречи кузина Мэри всё о тебе рассказала. O hırlaşmamızdan sonra, kuzen Mary bize senden bahsetti.

Кузина Джона, главный стол? John'un kuzeni, baş masa?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS