Usage examples of "кузина" in Russian with translation to Turkish

<>
Не нужно жалеть меня, кузина. Benim için üzülmene gerek yok kuzen.
Кузина Вайолет уехала домой. Kuzen Violet evine gitti.
Но я вовсе не беспутный, кузина Сесили. Ben hiç de kötü biri değilim kuzen Cecily.
Рыжая - это твоя кузина Айрине. Uzun boylu kızıl olan kuzen lrene.
Робин, это твоя кузина Санса. Robin, bu kız kuzenin Sansa.
Ваше Святейшество, моя кузина просто... Sayın Cenapları, kuzenim de tam...
Как пожелаешь, кузина. Nasıl istersen, Kuzen.
Я кузина Чака, Сара. Ben Sarah, Chuck'ın kuzeniyim.
Я кузина матери Роуз. Ben Rose'un annesinin kuzeniyim.
А что кузина Изобел? Peki ya Kuzen Isobel?
Если собственная кузина подвела нас, зачем ждать чего-то от Церковного суда? Kendi kuzenimiz bize ihanet ediyorsa Kardinaller Kurulu'nun gerisine bakmaya ne gerek var?
Кто твоя любимая кузина? En sevdiğin kuzenin kim?
это моя кузина Маргарет. Bu benim kuzenim Margaret.
Так это вы моя маленькая кузина Сесили? Sen benim küçük kuzenim Cecily'sin tabii ki.
Тетушка, кузина, здравствуйте. Merhaba, hala, kuzen.
Брось его, дорогая кузина. Bırak onu, sevgili kuzenim.
Кузина Эмили приезжает сегодня. Bugün kuzen Emily geliyor.
Она твоя любимая кузина. Kuzenlerimizden senin favori kuzenin.
После нашей встречи кузина Мэри всё о тебе рассказала. O hırlaşmamızdan sonra, kuzen Mary bize senden bahsetti.
Кузина Джона, главный стол? John'un kuzeni, baş masa?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!