Exemplos de uso de "летняя" em russo com tradução para o turco

<>
", - одна - летняя девушка другой. - yaşında bir kadın, diğer kişiye.
летняя же ничего толком не может делать. yaşında olan ise hiçbir şeyde iyi değil.
Нет, это летняя сцена, отец. Hayır. Bu bir yaz manzarası, baba.
летняя Лиза Ньюбери присматривала за своей -летней сестренкой Пиппой. Lisa Newbery, yaşında, yaşındaki kuzeni Pippa'ya bakıyordu.
летняя дочь Кортни все еще живет с ней? Maktulün yaşındaki kızı Courtney hâlâ onunla mı oturuyor?
летняя девочка из Мичигана. yaşında, Michigan'lı kız.
Отсоси, летняя школа! Berbat, yaz okulu!
Наоми, летняя школа закончилась! Naomi, yaz okulu bitti!
А у тебя летняя школа. Hem senin yaz okulun var.
Летняя работа- это хорошо для тебя. Yaz işi senin için iyi oldu.
летняя девушка, не реагирует. yaşında kadın, tepki göstermiyor.
летняя студентка, художница. yaşında bir sanat öğrencisi.
Да, у них есть летняя программа, в которую я хочу попасть. Evet, onların bir tür yaz programları var, ben de gitmek istiyorum.
летняя девушка со ссадинами и очевидным травматическим повреждением ее кисти... Hasta yaşında, bayan. Bileğinde sıyrıklar ve travma olduğu görülüyor.
летняя дочь, Фиби Стэнсбери. yaşındaki kızları, Phoebe Stansbury.
летняя беременная, была пристегнута. Удар с ее стороны машины. yaşında hamile, yolcu koltuğundaymış, çarpışma onun tarafında olmuş.
летняя девушка из Джексонвиля. Jacksonville'den yaşında bir kız.
летняя Грейс Поуэлл, мать двоих детей, вчера ушла на девичник и не вернулась. Grace Powell, yaşında, iki çocuk annesi, kız kıza dışarı çıkıp eve dönmemiş.
летняя война, которая убила их изнутри и оставила между ними мертвое пространство ". Her iki tarafı da içten öldüren otuz yıllık savaş ve aralarındaki ölü boşluk. "
летняя девочка убита таким же способом, как и Ребека. Sekiz yaşındaki bir kız, Rebecca ile aynı şekilde öldü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS