Usage examples of "лжет" in Russian with translation to Turkish

<>
Ребят, а если он лжет? Hey çocuklar, ya yalan söylüyorsa?
Ты думаешь, Том лжёт? Tom'un yalan söylediğini mi düşünüyorsun?
Но что, если он лжет? Peki ya yalan söylüyorsa? Evet.
Значит, или ее история дрянная, или она лжет насчет цены. O zaman ya haberi işe yaramaz ya da ücreti hakkında yalan söylüyor.
Помоги доказать, что Двайер лжет. Dwyer'ın yalan söylediğini ispatlamama yardım et.
Почему он лжет тебе? Neden sana yalan söylüyor?
Почему эта женщина лжет?! Bu kadın neden yalan söylüyor?
Я утверждаю, что он лжёт. O zaman evet, yalan söylüyor.
Промежуточная локтевая вена не лжет. Medyan kübital damar yalan söylemez.
Значит, Книга Бытия лжёт? Ne yani yaratılış yalan mıydı?
Я заставила ее признаться, что она лжет, и записала это. Yalan söylediğini itiraf etmesi için onu ikna etmeye çalıştım ve konuşmaları kaydettim.
Этот шпион лжёт, сэр. Bu adam yalan söylüyor efendim.
Просто тяжело сказать кто лжет, вы понимаете? Bu devirde, kimin yalan söylediğini anlamak zor.
Волшебная пыль не лжет. Peri tozu yalan söylemez.
Может, Макс лжет, чтобы защитить себя. Max kendini korumak için yalan söylemiş de olabilir.
Жизнерадостная Люси никогда не лжет Лукасу. Lucy, Lucas'a asla yalan söylemez.
Скажите, что он лжёт. Söyle ona, yalan söylüyor.
Я лишь знаю, что он лжёт. Bildiğim tek şey, onun yalan söylediği.
Или, может, он лжет? Ya da yalan söylüyor olabilir mi?
Дерик Кларк лжет, Сэр. Derek Clark yalan söylüyor efendim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!