Usage examples of "луну" in Russian with translation to Turkish

<>
Как можно потерять цель размером с Луну? Ay kadar büyük bir hedefi nasıl kaybedersiniz?
Верни луну на прежнюю орбиту. O ayı yörüngesine geri sok.
Да, последним обещанием Оза было подарить Пенни луну. Evet, Oz'un Penny'ye son vaadi ona Ay'ı vermek.
Вы вышли второй раз посмотреть на луну. Aya bakmak için ikinci kez dışarı çıktınız.
Корова прыгнула через луну. İnek ayın üzerinden atladı.
Я могу дать тебе луну. Ben de sana ayı verebilirim.
Вы когда-нибудь хоть видели луну? Ayı hiç gördün mü ki?
Со смартфона можно ракету на Луну запустить. Bu şey aya roket gönderecek kadar güçlü.
Да, и предложил ему луну, чтобы переманить к нам. Evet ve bizim tarafımıza geçmesi için o kişiye ayı teklif edeceğim.
Отражатели, сделанные французскими учёными, также были помещены на Луну советскими луноходами. Aynı zamanda Fransız bilim adamlarınca yapılan yansıtıcılar Sovyet Lunakhod araçlarıyla Ay üzerine kondu.
Бабушка Макнаб говорит, тебе надо пить чай из листьев малины и плодов шиповника на растущую луну. Hayır, yok. MacNab ninenin söylediğine göre ay yükseldiğinde ahududu yaprakları ve kuşburnundan yapılan çayı içmen gerekiyor.
Сильвер может буквально слетать на луну. Gümüş gerçek anlamda aya kadar uçabiliyor.
Парень, который хочет заселить Луну? Ay'ı kolonize etmek isteyen herif mi?
Двое смотрят на луну. İki adam aya bakıyorlar.
Вы можете видеть Луну, вертолёт.. Gökyüzündeki ayı görebiliyorsunuz, helikopteri görebiliyorsunuz.
За незаконное проникновение на Луну? Ay'a izinsiz mi girmiş olduk?
Как хорошо видно луну. Ay ne güzel görünüyor.
Ты хочешь вторгнуться на луну, я найду ракету. Ay'a saldırmak istiyorum desen gidip bir uzay aracı bulurum.
Был использован, когда производилась высадка на Луну. Apollo'nun aya indiği masalını uydurduğu zaman kullandığının aynısı.
Скалли скорее утвердит путешествие на луну. Scully bunu onaylayacağına aya yolculuğu onaylar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!