Exemplos de uso de "майки" em russo com tradução para o turco

<>
Придётся искать новое место, чтобы смотреть игры, Майки. Şimdi maçı izlemek için yeni bir yer bulmamız gerekecek Mikey.
Знаешь, Майки, пожалуй тебе лучше не тревожить мертвых. Mike, belki de ölüleri ebedi uykularıyla baş başa bırakmalısın.
Тайтус, Майки - хороший. Titus. Mikey iyi bir adam.
Покупайте майки Кобра Кай! Kobra Kai tişörtü alın!
Ты зовёшь его Франклином, Майки? Franklin? Franklin'i mi çağırdın Mikey?
Мне нужно осмотреть Майки. Şimdi Mikey'e bakmam lazım.
Майки, а ты любишь Джеймса? Mikey, sen James'i seviyor musun?
Здесь ужасно, Майки. Buralar çok iğrenç Mikey.
Вот так, Майки. Mikey, işte başlıyoruz.
Рад твоему возвращению, Майки. Geri döndüğünü görmek güzeldi Mike.
Предположим, мистер Бернс, я обеспечу вам и малышу Майки помилование? Varsay, Bay Burns. Seni ve küçük kardeşin Mikey'i, bırakacağımı varsay.
У Майки все схвачено. İyi. Mikey tümüyle hazır.
Майки мог бы дойти домой быстрее тебя. Mikey'la ben bile senden çabuk gelirdik be.
Майки Кей на свободе! Mikey K. rahatla biraz!
Майки, подумай об этом. Mike, bunu bir düşün.
Майки, мне страшно. Mikey, bunlar korkutucu!
Майки, Джерри вам нравится ангельский пирог? Mikey, Jerry melek pastası sever misiniz?
Будь как дома, Майки. Kendini evinde hisset, Mikey.
Майки, иди сюда! Mikey, buraya gel!
Майки с тобой уже побеседовал. Hm, Mikey ile konuşmuşsun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!