Usage examples of "мертвы" in Russian with translation to Turkish

<>
Они все мертвы или разбежались. Hepsi ya öldü ya kaçtı.
Этот и этот мертвы. Bununla şu, öldüler.
Джонас и Толедо мертвы. Jonas ve Toledo öldü.
Мне очень жаль, что Творцы мертвы, д-р Холлоуэй. Mühendislerinizin hepsi ölmüş olduğu için çok üzgünüm, Doktor Holloway.
Два офицера уже мертвы. İki polis çoktan ölmüş.
Все его растения мертвы. Bu çiçeklerin hepsi ölmüş.
Эти парни уже мертвы? Bu adamlar öldü mü?
Джен и Элис мертвы, кстати. Jen ve Alice öldü bu arada.
Рейф, Кристи и Квентин мертвы. Rafe, Christie ve Quentin öldü.
По крайней мере мы уже мертвы. İyi yönünden bakarsak biz zaten ölüyüz!
Сделка Кента и Мелиссы провалилась. Они мертвы. Kent ve Melisa'yla olan anlaşma kötü gitti.
Если оно опустится, мы мертвы. Eğer o şey aşağıya inerse ölürüz.
Все мертвы, сэр. Emin olmalısın. Ölmüşler efendim.
Мать и отец мертвы. Annemiz ve babamız gitti.
Ну, да. Мертвы. Şey, evet öldüler.
Два пилота мертвы, два бортмеханика ранены! İki pilot ölmüş, iki mürettebat yaralı.
Они мертвы, Замани выжил. Ailesi öldü, Zamani kurtuldu.
членов культа мертвы, остальные сбежали. tarikat üyesi öldü, diğerleri kaçtı.
Брюс Каплан и Шейх мертвы. Bruce Caplan ve Şeyh öldü.
Трое, увы, уже мертвы. Ne yazık ki üç tanesi öldü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!