Exemplos de uso de "милой" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.

Джордж женат на очень милой женщине по имени Мелисса. George, Melissa adında çok hoş bir kadınla evli.

Я. Она был очень милой. Yaptım. O gerçekten çok güzeldi.

Она просто показалась мне милой, привлекательной девушкой. Sadece hoş, sevimli bir kız gibi gözüktü.

Сэнди знает об этой милой девушке? Sandy bu tatlı kızı biliyor mu?

Ребенком она была ласковой и милой, очень любила меня. Bir çocuk olarak sevecen ve tatlı ve benden de hoşlanıyor.

Вместе они будут милой сумасшедшей парой. Hoş, çılgın bir çift olabilirler.

По словам Никоса, он женится на милой девушке из богатой семьи, и она вам нравится. Nikos'un nişanlısı varlıklı bir aileden gelen ve senin çok sevdiğin hoş bir genç bayanmış. Şu çamuru paspasla.

Она была милой девушкой и чертовски хорошей скрипачкой. Çok tatlı bir kızdı, müthiş bir kemancıydı.

Ты пытаешься быть милой, пригласив ее сюда? Onu buraya davet ederek tatlı görünmeye mi çalışıyorsun?

Она была весёлой. Умной. Милой. Komikti, zekiydi, tatlıydı.

Хотя раньше ты был такой милой маленькой моделью. Ne yazık. Eskiden küçük sevimli bir model olabilirdin.

Шери была такой милой девушкой. Sherry çok güzel bir kızdı.

Просто перестань быть такой милой. Bu kadar iyi davranmayı bırak.

О парне, который угрожал одной милой даме? Nazik bayanı taciz eden adamı mı? Evet.

Я пытаюсь быть милой, отдам заявление, так будет проще. Просто быть милой? Ona karşı iyi olursam daha kolay veririm, ama iyi davranmam onun umudunu arttırır.

Она была очень доброй милой девушкой. O tatlı, iyi bir kızdı.

Она показалось мне такой милой девушкой, даже несмотря на все эти отвратительные татуировки. Her ne kadar o iğrenç dövmeleri olsa da bana iyi bir kız gibi gelmişti.

Но она родная душа, с милой, доверчивой натурой. Ama çok iyidir tatlı, güven veren bir havası vardır.

Ну, я хотел взять кекс позже от этой милой машины. Ben de daha sonra aşağıdaki şirin kek makinasından gidip kek alacaktım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS