Exemplos de uso de "младшего" em russo com tradução para o turco

<>
Он казался совершенно равнодушным относительно пропажи младшего брата. Küçük kardeşinin kayboluşu hakkında tamamen kayıtsız gibi görünüyordu.
Я выращу Морти младшего сам! Morty Jr .'ı kendim yetiştiririm.
Торговец коврами отец ее младшего. Halıcı en küçük çocuğunun babası.
Одна из девок Мерлина младшего. Genç Merlyn'in sarışın bebeklerinden biri.
Посмотрим. Вот, например, сообщение от младшего брата Кайла Брофловски Айка. Örneğin, işte burada Kyle'ın küçük kardeşi Ike Broflovski'den bir mesaj var.
Миссис Дрю ведет младшего сына к дантисту. Bayan Drewe en küçük oğlanı dişçiye götürecek.
Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего. Bu küçük Joey'un takımı için cömert bir bağış.
Мистер Флинт, когда вы последний раз видели младшего брата? Bay Flint, küçük kardeşinizi en son ne zaman gördünüz?
Герой влюблён в девушку своего младшего брата, из-за чего между ними происходит ссора. Bu adam küçük kardeşinin kız arkadaşını sever ve iki kardeş arasında bir çatışma başlar.
Расскажи ради Фрэнка младшего. Küçük Frank için söyle.
С первой победой в роли младшего партнёра. Küçük ortak olarak ilk davanı kazandığın için.
Посмотри на своего младшего брата. Bak. Küçük kardeşine bir bak.
А что касается младшего... Ama küçük oğlunuz ise...
Я всегда хотел младшего брата. Her zaman küçük kardeş istedim.
У младшего больше энтузиазма. Küçük olan daha hevesliydi.
У Младшего и меня опять чёрная полоса в отношениях. Oğlum ve ben başka bir zorlu döneme denk geldik.
Младшего братика, пап. Küçük kardeş, babacığım.
В этот день я повязал Деррила младшего и доставил в Старк. İşte o gün Darryl Jr .'ı tutukladım ve Starke hapishanesine tıktım.
Ты этого хочешь для младшего брата? Küçük kardeşine bunun olmasını mı istiyorsun?
Я ищу младшего брата. Ben küçük kardeşimi arıyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!