Usage examples of "модель" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Эта маленькая машина поясняет модель Птолемея. Bu küçük makine Ptolemy'nin modelini gösteriyor.

Ну ту, длинноногую итальянскую модель. Şu 0'lık, İtalyan super model.

С теx пор мы существенно улучшили модель. Tabii, biz bu modeli epey geliştirdik.

Просто я нашел модель. Bir model buldum işte.

Вы сказали, что продали мне последнюю модель. En son model diye sattınız. Ama bu dijital.

Давненько я не видел твою модель. Sizin modeli görmeyeli uzun zaman oldu.

Эбби установила тип, модель и цвет автомобиля из ДТП. Abby vur-kaç olayındaki aracın yılını, modelini ve rengini belirledi.

Модель имплозии существует благодаря Френку Уинтеру. İçepatlama modeli Frank Winter sayesinde hayatta.

Я должна была сказать: "Модель домов большого размера" "Evet, battal boy model evi" demek zorundaydım.

Это не модель, Пенни, это прототип. Model değil o, Penny. O bir prototip.

И весь этот центр и модель нападения... Ve bütün püf nokta ile saldırı modeli...

Успешная модель - это не красота, и уж точно не одежда. Başarılı model olabilmek sadece güzel olmaktan geçmez. ayrıca kıyafetlerle de alakası yoktur.

Но стандартная модель сказала, что расширение должно замедляться. Fakat standart model bu genişlemenin yavaşlıyor olması gerektiğini söylemişti.

Похожая модель и цвет? Benzer marka ve model?

Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок. Yeni model, düşük kilometre, ucuz plastik anahtarlık.

Эту модель разработали в -ых. Böylece bu model larda geliştirildi.

Он нашёл себе юную модель. Genç bir manken buldu kendine.

Тут ее модель и серийный номер. İşte model ve seri numarası burda.

Возвращайся через сутки с предложением, как перевести нашу систему на модель продаж. saate bana dönüp bütün operasyonu satış temelli modele dönüştüren bir teklif getirmen gerek.

Нужна модель и номер машины. Aracın model ve plakasını söyle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download