Usage examples of "может знать" in Russian with translation to Turkish

Сент-Клер может знать ее. St. Clair onu tanıyordur.

Что, черт возьми, Лу может знать о спонтанной жизни? Lou'ya bak hele, sen spontane yaşam hakkında ne bilirsin ki?

Но она может знать. Ama o biliyor olabilir.

Свитс не может знать этого. Sweets'in bunu bilmesi mümkün değil.

Кто может знать его срок? Ne zaman geleceğini kim bilebilir?

Он может знать, что это уловка. Yani, bunun bir numara olduğunu bilebilir.

Это может знать разводчик коз. Keçi bakıcısı biliyor olması lazım.

Что такой рокер как я может знать о Моцарте? Benim gibi bir rock'çı Mozart hakkında ne bilebilir ki?

Я думал, Марио может знать о ней что-нибудь. Sanırım Mario, onun hakkında bir şeyler biliyor olabilir.

Он может знать о планах Джона. O, John'un planlarını biliyor olabilir.

У агента Ореа есть информатор, который может знать что-то о Катерине Ростовой. Bir Orea ajanının Katarina Rostova hakkında bir şeyler biliyor olabileceği bir muhbiri varmış.

Откуда вообще Ноэль может знать о Йене и Эли? Noel, Ian ve Alie arasındakileri nasıl bilebilir ki?

Что может знать простой Следопыт о таких делах? Bir kolcu bu işlerden ne kadar anlar ki?

Байкер не может знать. Bir motorcu hiç bilemez.

Кто-то может его знать. Biri onu tanıyor olabilir.

Спасение девушки-это приоритет, и она может что-то знать. Kızı kurtarmak öncelikli işimiz, bir şeyler biliyor olabilir.

Мы можем не знать всех подробностей о белом стрелке и его жертвах мусульманах, но мы знаем, как средства массовой информации освещали бы произошедшее, если бы они поменялись ролями. Beyaz katil ve Müslüman mağdurlar hakkında tüm detayları bilmiyor olabiliriz, fakat roller tam tersi olsaydı basının olaya nasıl tepkisi olacağını biliyoruz.

Я однажды предложила одному парню, который мне нравился, пойти пострелять, чтобы выпустить злость, но он сказал, что лучше не стоит, так как это может отразиться на наших сирийских документах. Bir kere bir adama sinir atmak için silahla ateş etmeyi sevdiğimi söyledim, ama o da Suriyeli olarak evraklarımızda iyi görünmez diye boş vermemizi önerdi.

Хочешь знать, что произойдёт потом? Sonrasında neler olacağını bilmek istiyor musun?

А в Дубае она может осуществить свою мечту - и не только она. Yayınlayan: PRIDubai'de bile olsa Dana hayalinin peşinden gidiyor ve yalnız da değil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!