Usage examples of "мою пьесу" in Russian with translation to Turkish

<>
Они записывают мою пьесу. Oyunumu kayda alıyorlar. Şimdi.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Они пришли посмотреть пьесу. Oyunu izlemek için geldiler.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Мой агент достала мне билетов на отличную пьесу. Menajerim harika bir oyun için altı bilet ayarladı.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Какую пьесу Йейтс написал? Yeats hangi oyunu yazmış?
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Разговаривает на разные голоса, будто репетирует пьесу. Sanki bir piyes çalışıyormuş gibi çeşitli sesler duyuyorum.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Я тебе пьесу написала, Леон. Sana bir oyun yazdım, Leon.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Прости, я пропустила твою пьесу. Ama özür dilerim, oyununu kaçırdım.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Ночная муза, пьесу оживи: Bu gece, eser tamamlanacak.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Я бы хотел поставить пьесу. Ben bir oyun sahnelemek isterdim.
Он забрал мою Благодать для заклинания. O büyü için benim özümü aldı.
Я написал новую пьесу. Yeni bir oyun yazdım.
Нил мою партию знает. Neil benim bölümümü biliyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!