Usage examples of "мою сестру" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Я должна навестить мою сестру. Kız kardeşimi ziyaret etmem gerekiyor.
Такеда нашел мою сестру. Takeda kız kardeşimi bulmuş.
Ты видишь, я убил человека, погубившего мою сестру. Bak kız kardeşimi öldüren adamı öldürdüm. Bu bana huzur vermedi.
Мою сестру насадили на отрубленную голову оленя и вскрыли ровно посередине. Kız kardeşim yarılmış bir geyik kafasına gömülmüştü ortadan ikiye bölünmüş halde.
Кристи, ты знаешь мою сестру Сюзан, верно? Christie, kız kardeşim Susan'ı tanıyorsun, değil mi?
Вы нашли мою сестру? Sen benim kardeşimi bulamadık?
Похожа на мою сестру? Kız kardeşime mi benziyor?
Ваш брат убил мою сестру. Kardeşin, kız kardeşimi öldürdü.
Хотел взять меня, вместо этого взял мою сестру. Niyetin beni kaçırmaktı ama, benim yerime kardeşimi kaçırdın.
Ренард признался, что пытался убить мою сестру? Renard kız kardeşimi öldürmeye çalıştığını itiraf mı etmişti?
Через несколько лет аист принёс мою сестру, Стефани. Birkaç yıl sonra, leylekler kızkardeşimi getirdi, Stephanie.
Спасибо, что спас мою сестру. Kız kardeşimi kurtardığın için teşekkür ederim.
Вы незаконно задерживаете мою сестру. Kız kardeşimi yasadışı olarak tutuyorsunuz.
Он был верующий, трудолюбивый, любил мать и мою сестру. Dindar bir insandı çok çalışan anneme ve kız kardeşime karşı nazik.
Нам нужно оживить мумию и спасти мою сестру. Kardeşimi kurtarmak için uyandırmamız gereken bir mumya var.
Он убил мою сестру! Adam kız kardeşimi öldürdü!
Как ты заманила мою сестру? Kız kardeşimi nasıl tuzağa düşürdün?
Он очень любил мою сестру. Kız kardeşimi aşırı derece seviyordu.
Они избили Лон Виня и мою сестру. Long, Vinh ve kız kardeşimi dövdüler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!