Usage examples of "моя девочка" in Russian with translation to Turkish

<>
Моя девочка тоже здесь, да? Benim kızım da burada değil mi?
Моя девочка, Дебра Мун. İşte kizim, Debra Moon.
Моя девочка, ты мой новый счастливый талисман. Küçük kız, sen benim yeni sanş tılsımımsın.
Браво, моя девочка. Aferin, benim kızıma.
Прости меня, моя девочка. Affet beni, küçük kızım.
Моя девочка Триша талантлива. Benim kız Trish yetenekliymiş.
Моя девочка наконец дома. Bebeğim sonunda eve döndü.
потому что моя девочка покидает меня. Zira, bebeğim beni terk ediyor.
Моя девочка Соль Хи... Bebeğim, Sul Hee...
Класс! Моя девочка любит члены! AnlaşıIdı, bizim kız yarak seviyor!
Моя девочка была якобы из Бретани. Kız. Birigitte, sözüm ona İngiliz.
Моя девочка поедет со мной. Gerek yok. Benim kızla gideriz.
Если моя девочка что-то решит, лучше ей не мешать. Bebeğim aklına bir şey koymuşsa eğer yoluna çıkmasanız iyi edersiniz.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Вот так, моя храбрая девочка. Evet benim küçük cesur kızım. Al.
Моя храбрая девочка, я тут. Benim küçük cesur kızım, yanındayım.
Где моя хорошая девочка? Nerede benim güzel kızım?
Моя маленькая девочка взрослеет! Benim küçük kızım büyüyor!
А теперь моя маленькая девочка мертва. Ve şimdi benim küçük kızım öldü.
Где тут моя гениальная девочка? Benim küçük dahim mi bu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!