Usage examples of "мячик" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Вытащи мячик из кармана. Брось его. Cebinden bir top çıkar ve at.

Мячик, иди сюда. Top buraya gel bakalım.

Маленький мячик на антенну, чтобы можно было найти свою машину. Antenin üzerine küçük bir top koyun ki arabayı daha rahat bulabilelim.

Я принес ему мячик в подарок. Ona hediye olarak bir top getirdim.

У нее там футбольный мяч и мячик для гольфа. Biri futbol topu, diğeri golf topu gibi de.

Дайте мне теннисный мячик номер один! Bana bir numaralı tenis topunu ver!

Она называется "сунь мячик в дырочку". Bu oyuna "topu delikten sokmaca" denir.

Почему мячик всегда попадает мне в лицо? Niye vurduğum top hep yüzüme gelmek zorunda?

Это что, мячик для пинг-понга? Ne o, pinpon topu mu?

Стэн, это же твой мячик? Stan, bak mavi topun burada.

А ты предоставляешь теннисный мячик? Tenis topunu da veriyor musun?

У меня был мячик. Burada bir top vardı.

Маленький мячик, подложенный под руку останавливает кровоток. Koltuk altındaki ufak bir top kan akışını keser.

Хотите мячик от стресса? Stres topu ister misin?

Можно наколоть теннисный мячик на Эскалибур. Excalibur'un ucuna bir tenis topu saplayabiliriz.

Вот, можешь понести мячик до парка. Al, parka kadar topu sen taşı.

Бедная Глория получает от всех удары как мячик в гандболе. Zavallı Gloria bir masa tenisi topu gibi oradan oraya savruluyor.

Глядите, принцесса Грейс проглотила мячик. Baksanıza. Prenses Grace basket topu yutmuş.

Мячик выскочил, и они его подстрелили. Top dışarı fırladı, onlar da vurdular.

Ты не видел мой мячик? Baseball topu mu gördün mü?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download