Exemplos de uso de "написать" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мало ли что. Вдруг захочется письмо написать. Belli olmaz belki mektup filan yazmak istersin.

Пункт первый: я был так озабочен, что забыл написать остальную часть письма ". "Birinci; o kadar çok endişelendim ki mektubun kalanını yazmayı unuttum". Teşekkürler.

Я попросил его написать стихотворение. Brad'e bir şiir yazmasını söyledim.

Вы можете это мне написать? Benim adıma hitaben yazabilir misiniz?

Вы готовы это написать? Bunu yazmaya hazır mısın?

Так и написать, доктор Ричардсон? Bu şekilde mi yazalım Dr. Richardson?

Написать даты на машине. Arabanın kenarına tarih yazmak.

Теперь мне предстоит выучить китайский и написать оперу. Şimdi hem Mandarin öğrenmem hemde opera yazmam lazım.

Вы должны написать книгу. Kitap yazmalısın bununla ilgili.

Можешь написать её имя? Onun ismini yazabilir misin?

Будет приятно написать письмо в Шотландию. Mektubumu İskoçya'ya yazmak bir sevinç olacak.

Как Вашингтон мог написать это после смерти? Washington nasıl bunu ölümünden sonra yazmış olabilir?

Написать хорошее электронное письмо трудно. İyi bir e-posta yazmak zor.

Я уже давно пытаюсь написать тебе письмо. Bir süredir sana bu mektubu yazmaya çalışıyordum.

Сами они не в состоянии написать ни строчки. Anılarını yazan ama iki kelimeyi bir araya getiremeyen.

Ну я же не могу все сразу написать? Onu öyle açık açık yazamam, değil mi?

Нужно написать что-то простое на карточке. Kartın üzerine sade bir şeyler yazın.

Я думал, чтобы написать... Yazmayı düşündüğüm şey bir kitap.

Вот про что можно роман написать. Cesar bu konuda bir kitap yazmalı.

Я сам могу это написать! Bu şeyi kendim de yazabilirim!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS