Verwendungsbeispiele von "невинную" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Это парень, который стрелял в наркомана, который грабил невинную женщину? Masum bir kadını soymaya çalışan bir uyuşturucu bağımlısını vuran adam mı bu?
Почему я должен был убивать невинную девушку? O masum kızı ne diye vurayım ben?
Мою маленькую, хрупкую, невинную... Benim tatlı, küçük, masum...
Ты застрелил невинную женщину. Masum bir kadını vurdun.
Убить невинную жертву, чтобы развалить дело РИКО. RICO tersine çevirmek için masum birisini öldürteceğini söylerim.
Они пытаются повесить это убийство на невинную девушку. Bu cinayeti masum bir kızın üstüne yıkmaya çalışıyorlar.
Значит ты позволишь им посадить невинную и шокированную девушку? Yani travma geçiren masum bir kızı hapsetmelerine izin vereceksin.
Ты убил невинную девушку. Masum bir kızı öldürdün.
Мы спасли нескольких засранцев, и убили невинную девушку. Bir kaç serseriyi kurtarıp masum bir kızın ölmesini sağladık.
Нет, чувак, это ты ее открыл,.... когда убил полицейского и невинную женщину. Hayır adamım, bir polisi ve masum bir kadını öldürerek asıl sen başına büyük iş açtın.
Да. Обычную невинную девушку, которая которая хотела попробовать вкус безобидной интрижки. Zararsız olacağına inandığı tek gecelik bir ilişki yaşamaya giden masum bir kız.
Вы убили невинную женщину. Masum bir kadını öldürdün.
Эмоции - это для человека, который убил невинную женщину. Masum bir kadını öldürmüş olan bir adama uygun olan duygular.
Она убила невинную женщину. Masum bir kadını öldürdü.
Лучше уж я сдам тебя ЦКЗ, чем позволю похитить невинную женщину. Masum bir kadını kaçırmana izin vermektense seni HKM'ye teslim etmeyi tercih ederim.
И убьёшь невинную девушку. Masum bir kızı öldür.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen