Usage examples of "нравится это" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Как же мне нравится это задание. Oh, bu ödevi sevmeye başlıyorum.

Милли, тебе нравится это место? Milli, burası hoşuna gidiyor mu?

Тебе нравится это повторять, не так ли? Bunu söylemeyi gerçekten çok seviyorsun, değil mi?

Мне нравится это место прямо посреди замерзшего озера. Donmuş bir gölün ortasında olan bu yeri seviyorum.

Мне нравится это слышать. Ben de duymayı seviyorum.

Мне не нравится это количество крови. Buradaki kan miktarı hiç hoşuma gitmedi.

Нравится это нам или нет, мы замешаны. Beğensek de, beğenmesek de bu işte beraberiz.

Мне нравится это ощущение. Bu duyguyu seviyorum sanki.

Но мне нравится это, мамочка! Ama çekiştirmek hoşuma gidiyor, Anne.

Мне не нравится это отношение. Bu tavrın hiç hoşuma gitmiyor.

Эмма, тебе нравится это потому-что у тебя неестественно большой клитор? Emma, büyük bir bızırın olduğu için mi bu şekilde davranıyorsun?

Мы не хотим убивать. Нам не нравится это. Это случается. Biz de öldürmek istemiyoruz bundan hoşlanıyor değiliz ama oluyor işte.

Калебу нравится это место. Caleb orayı çok sever.

Мне нравится это прикрытие. Bu kimlik hoşuma gitti.

Мне не нравится это зеркало. Bu ayna hiç hoşuma gitmedi.

Тебе нравится это путешествие? Yolculuğun tadını çıkarıyor musunuz?

А тебе нравится это чувство вины? Bu suçluluk duygusu hoşuna gitti mi?

И Хойту нравится это. Hoyt bunu da seviyor.

Тебе нравится это, сука? Hoşuna gitti mi, kaltak?

Им нравится это ощущение. Verdiği his hoşlarına gidiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download