Exemplos de uso de "об убийстве" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

А после все эти сообщения между вами двумя об убийстве жены Рона. Ve bir de ikinizin arasındaki Ron'un eşini öldürmekle ilgili tüm mesajlar var.

Снова думаешь об убийстве младенцев? Yine bebekleri öldürmeyi mi düşünüyorsun?

Ты передумала об убийстве. Cinayetle ilgili fikirlerinizi değiştirdiniz.

Во всех передовица об убийстве Руджеро Милетти. Hepsi ilk sayfada Ruggiero Miletti'nin ölümünden bahsediyor.

Я продолжу допрашивать ее и ее братьев об убийстве. Onu ve kardeşlerini cinayet için zorlamaya da devam edeceğim.

Будто это заключительное слово в деле об убийстве. Sanki bir cinayet davasını çözen kapanış argümanıymış gibi.

Речь об убийстве Джорджа? George'u öldürmesi gibi mi?

Мы говорим об убийстве, сговоре с террористами, лжесвидетельстве, помехе правосудию. Önünüze cinayet, teröre destek çetesi oluşturmak, yalan söylemek jüriyi etkilemek çıkacak.

Как я догадываюсь об убийстве Скотти Гейтса? Tahmin edeyim, Scotty Gates cinayeti mi?

Неужели ты хочешь праздновать победу в деле об убийстве со мной? Bu büyük cinayet davası zaferini kutlamak istediğin kişi gerçekten ben miyim?

Показания Энтони плюс подтвержденные показания Блэйлока дают нам железобетонное дело об убийстве при отягощающих против обоих парней. Anthony'nin ifadesi artı Blaylock'ın destekleyici ifadesi bize bu iki adam hakkında kaya gibi sağlam cinayet dosyası verir.

Никто не беспокоится об убийстве насекомых. Böcek öldürmek kimse için önemli değildir.

Мы хотим задать вам несколько вопросов об убийстве. Bir cinayetle ilgili olarak sormamız gereken şeyler var.

Я тут размышлял об убийстве Фэллон. Fallon'nın cinayetini düşünüyordum. - Evet.

Об убийстве старшины Саймона Крейга. Astsubay Simon Craig'in öldürülmesi hakkında.

Возможно, вы читали статью об убийстве или что-то увидели по телевизору. Belki cinayet hakkında okuduğunuz bir yazı ya da televizyonda gördüğünüz bir şey.

Я впервые слушаю дело об убийстве. Bu benim geldiğim ilk cinayet davası.

Программа года об убийстве в Даларна. Что? Dalarna'daki bir cinayetle ilgili yılından bir program.

Он получил информацию об убийстве. Bir cinayetle ilgili bilgi verecek.

Я хочу заявить об убийстве. Bir cinayet ihbarı vermek istiyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS