Usage examples of "обедал" in Russian with translation to Turkish

<>
С кем ты обедал, Вик? Kiminle öğle yemeği yedin, Vik?
О, шпионил, обедал, ну ты знаешь. Oh, gözetlemek, öğle yemeği yemek, bilirsin.
Эдвард сказал, что сегодня обедал у Джекки. Она абсолютно изменила свою кухню. Bill, Edward bugün yemeğini Jackie'de yemiş ve mutfağını baştan aşağı yeniden yaptırdı.
Ах, я уже обедал. Ben yedim bile. Haydi ya.
Он обедал с вашей сестрой. Kız kardeşinle öğle yemeği yemiş.
Ты действительно не обедал? Cidden yemek yemedin mi?
Все придут. Ты обедал, Генри? Akşam yemeği yedin mi, Henry?
Я обедал там с Наки до нашей размолвки. Aramız açılmadan önce orada Nucky ile yemek yemiştik.
Это поэтому ты обедал с Галло? Gallo'yla o yüzden mi yemek yiyordun?
Он говорил, что обедал. Öğle yemeğine gittiğini iddia ediyor.
Ты обедал с Кадди? Cuddy'le yemek mi yedin?
Я обедал с продюсером ТВ. Yemekte bir TV yapımcısıyla tanıştım.
Я знаю одного профессора, который там обедал и видел Джеймс Джойса! Orada akşam yemeği yerken James Joyce'ı bizzat görmüş olan bir hocam vardı.
С этими людьми он обедал. Bu insanlarla birlikte yemek yemiş.
Я ещё не обедал. Ben henüz öğle yemeği yemedim.
Сехун впервые был замечен агентом по поиску талантов S.M. Entertainment в 12 лет, когда он обедал с друзьями на улице. EXO. Sehun 12 yaşında sokakta arkadaşlarıyla yemek yerken bir SM Entertainment menajeri tarafından keşfedildi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!