Exemplos de uso de "обладает" em russo com tradução para o turco

<>
И главный герой обнаруживает, что обладает сверхъестественными силами. Ve kahraman her zaman doğaüstü güçlere sahip olduğunu keşfeder.
Имя того, кто обладает силой Бога. Tanrı adına hareket edecek olana verilen isimdir.
Тревис по описанию обладает такой физической силой. Bu tür bir kuvvet Travis'in tanımına uyuyor.
Что компьютер обладает искусственным интеллектом. Bilgisayarın yapay zekaya sahip olduğunu.
Согласно его сообщению, он обладает военными знаниями первостепенной важности. Mesajına göre "çok acil bir askeri istihbarata sahip."
Наша Солнечная система уникальна тем, что обладает двойной гравитацией. Bizim güneş sistemimizi benzersiz yapan şey ikili yerçekimine ait olması.
Диагностика показала, что она обладает нейтронной связью с главной системой корабля. Sahip olduğu tanılama önergesi geminin ana sistemiyle bir tür nöral bağlantı içinde.
Она обладает колоссальным количеством информации, не так ли, дорогая? Çok farklı türlere ait bilgileri elinde bulunduruyordu, öyle değil mi?
Значит, быстрее её расшифрует тот, кто обладает логикой андроида и эмоциональным мышлением? Yani hem android mantığı hem de duygusal muhakemesi olan biri daha mı hızlı çözer?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!